1
00:03:53,817 --> 00:03:57,529
ولم تكن تلك النهاية،
التي تخيلتها آن

2
00:03:57,613 --> 00:03:59,448
عندما بدأت هذه القصة.

3
00:04:00,991 --> 00:04:02,201
لكن...

4
00:04:02,284 --> 00:04:05,079
لماذا تفعل هذا؟
دعني أذهب.

5
00:04:05,162 --> 00:04:08,666
من فضلك، سأفعل أي شيء تريده.
سأفعل، سأفعل.

6
00:04:08,749 --> 00:04:12,002
معظم القصص
على الأقل الطيبين

7
00:04:12,086 --> 00:04:15,339
عقد واحد أو آخر
مفاجأة جاهزة،

8
00:04:15,422 --> 00:04:17,508
الذي لم يتوقعه أحد.

9
00:04:17,591 --> 00:04:19,843
لا، لا، لا، من فضلك لا، لا!

10
00:04:20,386 --> 00:04:21,595
دعني أذهب.

11
00:04:21,679 --> 00:04:22,846
لو سمحت.

12
00:04:22,930 --> 00:04:24,807
ليست هناك حاجة لذكرها

13
00:04:25,140 --> 00:04:28,477
التي كانت آن ترغب فيها
لرؤية هذا التحول في الأحداث القادمة.

14
00:04:28,560 --> 00:04:29,812
لا لا لا!

15
00:04:29,895 --> 00:04:31,855
لأسباب واضحة.

16
00:04:34,692 --> 00:04:36,443
لكن أفضل القصص

17
00:04:36,527 --> 00:04:39,154
يعني الأفضل من الأفضل..

18
00:04:39,238 --> 00:04:40,990
لا، من فضلك لا تفعل ذلك!

19
00:04:41,115 --> 00:04:42,157
حسنا...

20
00:04:47,371 --> 00:04:49,081
مثل هذه القصص...

21
00:04:51,333 --> 00:04:56,422
...لديها العديد من التقلبات والمنعطفات،
الذي لم يتوقعه أحد.

22
00:05:29,872 --> 00:05:36,045
في المعركة ضد ما لا مفر منه

23
00:05:43,844 --> 00:05:49,433
الدخان واللهب.

24
00:05:59,401 --> 00:06:00,652
يا إلهي

25
00:06:01,487 --> 00:06:02,863
هل انتهيت أخيرا؟

26
00:06:14,208 --> 00:06:15,918
والآن أكتبها أخيرًا.

27
00:06:16,043 --> 00:06:17,169
نهاية

28
00:06:17,878 --> 00:06:21,340
لافين. النهاية. بخير.

29
00:06:21,965 --> 00:06:23,217
حبيبتي هيا

30
00:06:23,300 --> 00:06:27,471
أكتبه ثم أعود
لنا في عالم الأحياء.

31
00:06:28,388 --> 00:06:31,683
وعندما تكون معنا مرة أخرى،
هل يمكنك استخدام الدش؟

32
00:06:32,518 --> 00:06:33,602
نعم؟

33
00:06:34,311 --> 00:06:35,854
أنا فخور بك.

34
00:06:37,189 --> 00:06:40,109
لا أعرف
لا أعرف، لا أعرف.

35
00:06:40,776 --> 00:06:43,028
"كلاهما ضرب
يستمر في الجري البرية

36
00:06:43,112 --> 00:06:46,198
ويقاتلون بشدة
ضد ما لا مفر منه،

37
00:06:46,323 --> 00:06:48,700
حتى يدخنوا واللهب
يلتهم في نهاية المطاف

38
00:06:48,784 --> 00:06:51,829
وهم يرقدون هناك بلا حراك،
ميت ولكن لا يزال صاخبًا."

39
00:06:52,162 --> 00:06:53,539
لا، هذا ليس...

40
00:06:53,705 --> 00:06:57,417
لا، إنه فقط يحاول ذلك
أن تكون دعابة مظلمة للغاية.

41
00:06:57,835 --> 00:06:59,586
لماذا تفعل هذا بنفسك؟

42
00:06:59,670 --> 00:07:01,088
أنت تعرف لماذا.

43
00:07:01,171 --> 00:07:03,841
نعم كيف لي أن أنسى ذلك؟

44
00:07:04,758 --> 00:07:06,385
انها لك
الأرقام مذنبة.

45
00:07:06,552 --> 00:07:07,761
نعم.

46
00:07:08,345 --> 00:07:11,682
حسنا، هذا لطيف، ولكن أنت
الكتاب أيضًا مدين للناشر،

47
00:07:11,765 --> 00:07:14,226
- لمدة شهر الآن.
- في الواقع لشخصين.

48
00:07:14,351 --> 00:07:15,602
ماذا لو قاموا بإنقاذهم؟

49
00:07:15,727 --> 00:07:19,106
لا لن يقفزوا
لقد سلمتهم ثلاثة من الكتب الأكثر مبيعًا.

50
00:07:19,565 --> 00:07:23,110
أعرف، لكن عليك الحصول على هذا الكتاب
على أية حال، أكمل الكتابة يا عزيزي.

51
00:07:24,111 --> 00:07:27,072
اسمع، أنا مقتنع
أن ينتهي كل واحد من العشرة،

52
00:07:27,156 --> 00:07:30,450
والتي ربما تكون لديك بالفعل مسبقًا
من الواضح أنه كان لديك، كان رائعًا.

53
00:07:31,743 --> 00:07:33,370
الرائعة ليست كذلك
ما أحتاجه.

54
00:07:33,453 --> 00:07:35,372
صحيح. أنت بحاجة إلى الكمال.

55
00:07:35,455 --> 00:07:36,582
نعم.

56
00:07:37,082 --> 00:07:38,750
النهاية المثالية.

57
00:07:45,716 --> 00:07:48,468
كلاهما يواصل القتال...

58
00:07:49,469 --> 00:07:50,470
ماذا؟

59
00:07:50,554 --> 00:07:52,472
...افترسهم وهم...

60
00:07:52,973 --> 00:07:54,183
لا.

61
00:07:56,935 --> 00:07:59,938
يا إلهي، لا أستطيع أن أصدق
أنك فعلت ذلك.

62
00:08:02,357 --> 00:08:04,234
عزيزتي، أنا بحاجة إلى الكمال.

63
00:08:04,318 --> 00:08:06,904
لهذا السبب تزوجتك
وليس ستايسي رينولدز.

64
00:08:06,987 --> 00:08:08,780
كم أنا محظوظ.

65
00:08:09,114 --> 00:08:10,699
أفتقدك.

66
00:08:10,908 --> 00:08:12,492
أنا هنا بعد كل شيء.

67
00:08:12,576 --> 00:08:14,536
ولكن يبدو أنك لم تفعل ذلك بعد.

68
00:08:15,037 --> 00:08:16,705
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

69
00:08:16,830 --> 00:08:18,498
انا ذاهب للتسوق

70
00:08:18,749 --> 00:08:21,752
لأن البعض منا يجب أن يأكل،
من أجل البقاء.

71
00:08:23,045 --> 00:08:25,339
ماذا حدث لجوزفين؟
تصبح أولئك الذين يأتون

72
00:08:25,422 --> 00:08:27,090
ونظيفة بالنسبة لك
وينبغي تنظيف؟

73
00:08:27,216 --> 00:08:30,052
ماذا؟ اعتقدت أنك أحببتها؟

74
00:08:32,679 --> 00:08:33,889
نعم.

75
00:08:39,561 --> 00:08:41,939
-هل يمكنك...
-...أحصل على الويسكي والسجائر.

76
00:08:41,980 --> 00:08:44,566
أنا أعرف عاداتك الغذائية
وفي الوقت نفسه، مايكل.

77
00:08:44,900 --> 00:08:46,652
ماذا سأفعل بدونك؟

78
00:08:46,735 --> 00:08:48,946
حسنا، إذا لم تفعل ذلك
تريد معرفة ذلك لاحقا

79
00:08:49,029 --> 00:08:52,407
ومن ثم يجب أن أنام على الأريكة،
سوف أستحم أثناء غيابي.

80
00:08:53,200 --> 00:08:54,326
مفهوم.

81
00:08:54,409 --> 00:08:55,994
أنا جادة.

82
00:08:56,453 --> 00:08:57,746
أنا أعلم
أنك جاد.

83
00:08:57,829 --> 00:08:59,748
شخصياتك يمكن أن تنتظر.

84
00:09:01,458 --> 00:09:02,668
أحبك.

85
00:09:02,751 --> 00:09:04,586
ولك مثله.
سأعود قريبا.

86
00:09:04,711 --> 00:09:06,046
قم بالقيادة بعناية.

87
00:09:22,521 --> 00:09:23,730
ما هذا؟

88
00:10:11,820 --> 00:10:14,281
يائسة ومضطربة..

89
00:10:15,240 --> 00:10:18,118
جوي، امرأة شابة،

90
00:10:18,410 --> 00:10:22,664
في العشرينات من عمرهم،
يمر عبر الغابة، مليئة بالذعر.

91
00:10:22,748 --> 00:10:25,000
شعرها الأشقر متشابك
في الفروع،

92
00:10:25,125 --> 00:10:27,919
إنها تستمر في الركض،
دون الالتفات إلى بشرتها المصابة.

93
00:10:47,564 --> 00:10:49,316
العودة إلى الكوخ:

94
00:10:49,733 --> 00:10:54,738
آن تحزم بعض الملابس
في حقيبة سفر.

95
00:10:57,949 --> 00:10:59,910
ربما تريد ذلك
النزول قليلا؟

96
00:10:59,993 --> 00:11:02,329
- لقد فات الأوان قليلاً على ذلك.
-آن، لا تفعلي.

97
00:11:02,412 --> 00:11:04,831
-لا تلمسني.
-نعم.

98
00:11:05,791 --> 00:11:08,043
من فضلك فقط استمع لي.

99
00:11:08,293 --> 00:11:09,920
إنه منتصف الليل.

100
00:11:10,003 --> 00:11:11,421
نحن هنا
في منتصف اللا مكان.

101
00:11:11,505 --> 00:11:13,215
نحن لا نعرف حتى
أين الآخرون.

102
00:11:13,298 --> 00:11:15,592
استيقظ يا زاندر
ربما ماتوا بالفعل.

103
00:11:15,926 --> 00:11:19,221
نعم، ولكن لدي شيء
ما لم يكن لديهم.

104
00:11:19,888 --> 00:11:21,181
هل يمكنك التعامل معها؟

105
00:11:21,264 --> 00:11:23,100
نعم، لقد أطلقت النار عليه من قبل.

106
00:11:24,267 --> 00:11:25,977
ماذا؟ ما أخبارك؟

107
00:11:26,103 --> 00:11:29,314
لقد ذهبنا إلى هناك للمرة الأولى الليلة الماضية
جئت إلى هذا الكوخ مرة واحدة.

108
00:11:29,398 --> 00:11:32,109
من هو هناك،
فهو يعرف الكوخ ويعرف المنطقة

109
00:11:32,192 --> 00:11:34,027
وهذا يعطيه
من الواضح أنها ميزة.

110
00:11:34,111 --> 00:11:37,322
وفي حال نسيتها، هي
التهمت بيلي مثل السمكة.

111
00:11:37,406 --> 00:11:39,366
آسف جدا،
إذا كنت وبندقيتك

112
00:11:39,449 --> 00:11:41,493
ليس لدي شعور بالضبط
توفير الأمن.

113
00:11:41,576 --> 00:11:45,580
حسناً، أعطني دقيقة،
للتفكير في ذلك.

114
00:11:46,123 --> 00:11:49,000
نعم، خذ دقيقتك.
سأذهب.

115
00:11:49,084 --> 00:11:51,211
لن ينتهي بي الأمر هكذا
مثل بيلي والآخرين.

116
00:11:51,294 --> 00:11:54,131
ميكا هو أفضل صديق لي.
لا أستطيع أن أغادر بدونه.

117
00:11:55,799 --> 00:11:58,343
ومع ذلك حاولت
ليمارس الجنس مع زوجته.

118
00:11:58,885 --> 00:12:00,387
لقد كان خطأ.

119
00:12:01,888 --> 00:12:03,223
نعم كان كذلك.

120
00:12:04,266 --> 00:12:07,018
ولو كان لا يزال على قيد الحياة،

121
00:12:07,853 --> 00:12:10,981
ربما كان الأفضل
الصداقة بينكما، على ما أعتقد.

122
00:12:12,983 --> 00:12:14,192
القرف.

123
00:12:15,152 --> 00:12:17,195
مهلا، مهلا، انتظر!

124
00:12:26,830 --> 00:12:27,956
يساعد!

125
00:12:28,039 --> 00:12:29,624
الرجاء مساعدتي!

126
00:12:40,760 --> 00:12:42,512
من فضلك لا تفعل ذلك!

127
00:12:42,971 --> 00:12:44,139
لا لا.

128
00:12:44,848 --> 00:12:46,224
هذا هو،

129
00:12:46,600 --> 00:12:50,312
يا رجل، فقط مكتوب بشكل رهيب.

130
00:13:03,867 --> 00:13:06,036
لا، هذا سيء.

131
00:13:07,454 --> 00:13:08,997
أسوأ من ذلك.

132
00:13:26,723 --> 00:13:29,851
إنها لا تصرخ طلباً للمساعدة.

133
00:13:38,985 --> 00:13:43,657
لأنها ليست شخصية غبية.

134
00:13:48,995 --> 00:13:52,415
وداعا، كليشيهات البالية.

135
00:14:36,876 --> 00:14:41,798
أنا حقا بحاجة لمعرفة ذلك
من وراء هذا القناع .

136
00:15:16,374 --> 00:15:18,084
يجب أن نذهب. الآن.

137
00:15:28,845 --> 00:15:30,180
هذا أفضل.

138
00:15:32,265 --> 00:15:33,600
"شششش..." روبن يهمس.

139
00:15:33,725 --> 00:15:34,976
ساعة جوي وروبن،

140
00:15:35,060 --> 00:15:36,895
مثل القاتل على يدكم
إخفاء مرت...

141
00:15:36,978 --> 00:15:38,438
روبن يأخذك
يد من فم جوي.

142
00:15:38,521 --> 00:15:40,899
...أصبع إلى شفتيها،
لإسكاتهم.

143
00:15:40,982 --> 00:15:42,442
"يجب أن نذهب الآن."

144
00:15:43,568 --> 00:15:45,195
لا، ليس هذا.

145
00:15:46,946 --> 00:15:48,657
"يجب أن نذهب الآن."

146
00:16:19,896 --> 00:16:21,231
ال...

147
00:16:22,691 --> 00:16:24,275
لا، هذا جيد.

148
00:16:24,984 --> 00:16:26,528
نعم هذا يعمل.

149
00:16:28,279 --> 00:16:29,531
نعم.

150
00:16:29,781 --> 00:16:31,282
الآن يعمل.

151
00:16:32,200 --> 00:16:33,535
هذا يعمل.

152
00:16:51,845 --> 00:16:53,430
هل ترى شيئا؟

153
00:16:53,513 --> 00:16:55,223
فقط جسد بيلي.

154
00:16:57,809 --> 00:16:58,977
مستعد؟

155
00:17:02,147 --> 00:17:03,773
لدينا مشكلة.

156
00:17:05,316 --> 00:17:07,777
قاد ميخا وقد فعل ذلك
مفاتيح سيارتي ذات الدفع الرباعي.

157
00:17:07,861 --> 00:17:08,987
القرف.

158
00:17:09,362 --> 00:17:10,989
لقد قدت سيارتي هنا مع بيلي.

159
00:17:12,031 --> 00:17:13,867
هل تعتقد
هل ما زال معه؟

160
00:17:14,492 --> 00:17:16,578
يا له من خيار
هل لا يزال لدينا؟

161
00:17:17,787 --> 00:17:18,913
هيا، هيا.

162
00:17:29,674 --> 00:17:31,509
انتظر، انتظر، انتظر.

163
00:17:40,602 --> 00:17:42,270
لا أعتقد ذلك
أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

164
00:17:42,353 --> 00:17:43,313
ماذا؟

165
00:17:43,438 --> 00:17:45,815
لا أعتقد ذلك
حتى أستطيع تفتيش جيوبه،

166
00:17:45,899 --> 00:17:47,567
إذا كان هناك كل منهم
الأمعاء تتدلى.

167
00:17:47,734 --> 00:17:50,570
أوه، بدلا من ذلك تريد لك
الأمعاء ملقاة في كل مكان؟ عظيم.

168
00:17:50,653 --> 00:17:52,655
-لا، إنه فقط...
-أنت مثل هذا احمق.

169
00:17:52,739 --> 00:17:54,073
أنا آسف.

170
00:17:56,576 --> 00:17:58,328
على الأقل عقد لك
عيون اللعنة مفتوحة.

171
00:17:58,411 --> 00:17:59,954
أفعل.
فقط اسرع.

172
00:18:00,038 --> 00:18:01,664
أنا ذاهب بأسرع ما أستطيع.

173
00:18:23,686 --> 00:18:24,771
كنز؟

174
00:18:49,045 --> 00:18:50,255
أنابيل؟

175
00:18:56,511 --> 00:18:58,721
آه، تمالك نفسك يا مايكل.

176
00:18:59,222 --> 00:19:01,182
-هل يمكنك مساعدتي؟
-يا إلهي.

177
00:19:01,266 --> 00:19:02,267
هنا.

178
00:19:02,475 --> 00:19:04,561
لقد أخافتني حتى الموت.

179
00:19:05,270 --> 00:19:07,188
-متوترة قليلاً؟
-لا،

180
00:19:07,230 --> 00:19:09,774
الأمر فقط أن الكتاب يقتلني.

181
00:19:14,821 --> 00:19:16,948
ما هو,
لا تريد أن تأخذ حماما؟

182
00:19:17,574 --> 00:19:21,911
نعم، أردت ذلك، لقد كنت كذلك بالفعل،
لقد انغمست فيه مرة أخرى.

183
00:19:21,995 --> 00:19:23,705
هل تعتقد أنني أمزح؟

184
00:19:23,788 --> 00:19:25,915
لقد كان لدينا بعضنا البعض لمدة ثلاثة
لم أر منذ أشهر.

185
00:19:25,999 --> 00:19:28,459
لدينا بعض اللحاق للقيام به،
حبيبتي إذن...

186
00:19:31,212 --> 00:19:32,422
لا تفعل ذلك.

187
00:19:32,589 --> 00:19:33,882
أن تفعل شيئا؟

188
00:19:34,757 --> 00:19:35,967
أنت تعرف ذلك بالضبط.

189
00:19:36,509 --> 00:19:37,719
أحبك.

190
00:19:37,802 --> 00:19:39,429
-لا.
-أنت تعلم أنني أفعل.

191
00:19:39,512 --> 00:19:42,223
- لا يوجد معاملة خاصة.
-أنا هناك تقريبا.

192
00:19:43,766 --> 00:19:45,977
واو، على وشك ماذا؟ المجاعة؟

193
00:19:46,060 --> 00:19:48,605
مضحك جدا. لا تظن
أنك تبالغ قليلا؟

194
00:19:48,688 --> 00:19:49,647
-هل تجد؟
-نعم.

195
00:19:49,731 --> 00:19:51,566
انظر إلي
أنا بخير يا عزيزي، حقا.

196
00:19:51,691 --> 00:19:52,817
كل شيء على ما يرام معك؟

197
00:19:52,901 --> 00:19:55,445
-نعم.
-عزيزتي، فقط ألقي نظرة حولك.

198
00:19:55,570 --> 00:19:58,489
زجاجة ويسكي فارغة
بعد الآخر.

199
00:19:58,573 --> 00:20:01,117
منافض السجائر في كل مكان، تفيض.

200
00:20:01,242 --> 00:20:03,369
نعم، مازلت أنظف كل شيء.

201
00:20:04,037 --> 00:20:05,413
ينتن هنا.

202
00:20:06,831 --> 00:20:08,541
-حقًا؟
- اه وكيف .

203
00:20:08,708 --> 00:20:10,126
أنا لا أشم رائحة أي شيء.

204
00:20:10,793 --> 00:20:12,086
ماذا يمكنني أن أقول؟

205
00:20:12,170 --> 00:20:14,589
حسنا، كان لدينا شخص ما
ومن نظف بعدك

206
00:20:14,714 --> 00:20:17,050
-لو كنت كذلك، ولكن..
-على ذلك؟ ماذا تقصد؟

207
00:20:18,176 --> 00:20:23,598
عندما تكون عبقريتك حقيقة
قمعت وأشياء مثل الطعام

208
00:20:23,681 --> 00:20:28,061
والنوم أو الاستحمام فجأة
لم تعد أولوية.

209
00:20:28,144 --> 00:20:30,146
لدي واحدة فقط
فقدت قليلا في ذلك

210
00:20:30,229 --> 00:20:33,733
-و انجرفت.
-أنا أعرف. أنا أعرف ذلك بالفعل.

211
00:20:34,317 --> 00:20:36,277
لماذا تفعل هذا؟
ألومني إذن؟

212
00:20:37,070 --> 00:20:39,864
لأنه هذا
يشعر مختلفة.

213
00:20:40,156 --> 00:20:41,699
-ليست كذلك.
-لا؟

214
00:20:41,824 --> 00:20:43,242
لا، كما هو الحال دائما.

215
00:20:43,785 --> 00:20:48,623
لا يختلف الأمر، إنها هذه المرة
فقط أكثر صعوبة قليلا.

216
00:20:49,874 --> 00:20:52,585
أنا فقط بحاجة إلى بضع ساعات أخرى،
هذا كل شيء

217
00:20:52,710 --> 00:20:54,379
- وبعد ذلك نستطيع...
-أوه حقًا؟

218
00:20:54,462 --> 00:20:56,798
لأنك سوف تتظاهر فقط
كأنك حاضر

219
00:20:56,881 --> 00:20:58,841
ولكن أنت فقط مع لك
الأرقام مشغولة.

220
00:21:02,595 --> 00:21:05,056
هذه الشخصيات أنابيل،

221
00:21:05,556 --> 00:21:07,850
هذه الشخصيات تدفع الفواتير.

222
00:21:13,564 --> 00:21:14,857
أنا آسف.

223
00:21:15,858 --> 00:21:18,695
أنا آسف،
لم أقصد ذلك من هذا القبيل.

224
00:21:20,655 --> 00:21:22,782
ماذا يمكنني أن أفعل
لجعله أفضل؟

225
00:21:23,574 --> 00:21:25,994
لا تنسحب بشكل كامل.

226
00:21:28,079 --> 00:21:29,414
نعم.

227
00:21:35,128 --> 00:21:37,130
لمن تنتمي؟
شاحنة صغيرة هناك؟

228
00:21:37,839 --> 00:21:38,840
ماذا؟

229
00:21:38,923 --> 00:21:40,550
هناك شاحنة صغيرة أمام المنزل،

230
00:21:40,717 --> 00:21:43,219
يبدو،
كما لو كان واقفاً هناك لفترة من الوقت.

231
00:21:50,768 --> 00:21:53,980
إنه ينتمي إلى ابن عمي.

232
00:21:55,648 --> 00:21:58,943
(ويل) و(أليكس) كانا بالخارج هنا
مطاردة قبل بضعة أشهر.

233
00:21:59,736 --> 00:22:00,862
كانت البطارية فارغة.

234
00:22:00,945 --> 00:22:03,072
ليس لدي أي فكرة
لماذا لم يعودوا بعد.

235
00:22:03,156 --> 00:22:05,575
أستطيع أن أتخيل كلاهما
لا أتخيل الصيد.

236
00:22:05,783 --> 00:22:08,077
نعم،
وهما صيادون متحمسون،

237
00:22:08,202 --> 00:22:11,789
لديهم هذه الأقواس المركبة، نعم.

238
00:22:11,873 --> 00:22:13,458
-حقًا؟
-نعم.

239
00:22:14,542 --> 00:22:17,128
أنا أتصل بها،
بعد أن استحممت.

240
00:22:17,211 --> 00:22:18,713
-نعم.
-نعم.

241
00:22:19,297 --> 00:22:20,715
هذه فكرة جيدة.

242
00:22:48,326 --> 00:22:50,078
القوس المركب.

243
00:22:58,586 --> 00:23:00,630
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

244
00:23:01,964 --> 00:23:03,549
ربما مجرد الريح.

245
00:23:04,425 --> 00:23:08,429
نعم أنت على حق،
ربما مجرد الريح.

246
00:23:08,513 --> 00:23:10,598
فقط أمسك بك
عيون اللعنة مفتوحة ،

247
00:23:10,723 --> 00:23:13,935
حتى أتمكن من استخدام هذه المفاتيح الغبية
تجد ويمكننا أن نختفي.

248
00:23:15,394 --> 00:23:16,479
نعم. نعم.

249
00:23:16,521 --> 00:23:18,064
حسنًا، هيا، هيا، هيا.

250
00:23:21,567 --> 00:23:23,236
وداعا زاندر.

251
00:23:23,319 --> 00:23:25,488
وداعاً أيها السلاح.

252
00:23:25,571 --> 00:23:26,989
آسف، آن.

253
00:23:34,956 --> 00:23:36,082
القرف.

254
00:23:53,474 --> 00:23:55,059
هيا، هيا.

255
00:23:56,853 --> 00:23:58,229
لا لا لا.

256
00:24:02,567 --> 00:24:04,443
رقم اللعنة.

257
00:24:27,383 --> 00:24:29,719
فتحت الباب ودخلت
بالضبط تلك اللحظة

258
00:24:29,802 --> 00:24:32,263
كالسهم القرص
تم الوصول إلى نافذة الالتقاط.

259
00:24:32,346 --> 00:24:34,724
آن داكس,
ضع المفاتيح في الإشعال.

260
00:24:34,807 --> 00:24:37,268
لكن السيارة لن تبدأ.

261
00:24:37,351 --> 00:24:42,398
السيارات تقفز في قصص مثل هذه
لا يتم تشغيله أبدًا، فهو يُستخدم كثيرًا.

262
00:24:44,400 --> 00:24:46,736
لكن في هذه القصة
إنه يعمل.

263
00:24:49,197 --> 00:24:54,744
ولكن بعد ذلك مرة أخرى لن يكون الأمر كذلك
مفاجأة عندما يرى الجميع أنه قادم.

264
00:24:58,539 --> 00:25:00,499
لا، هذا لن ينجح.

265
00:25:39,413 --> 00:25:41,707
أوه، انتظر، انتظر،
أنا لا أفهم ذلك.

266
00:25:41,999 --> 00:25:44,377
لقد حاولت ذلك بالفعل،
لكنها لم تنجح.

267
00:25:49,799 --> 00:25:52,343
... ولن يبدأ.
...وقبل وقت قصير من الإصدار...

268
00:25:57,181 --> 00:25:59,725
أنت في حالة سكر،
أنت في حالة سكر.

269
00:26:02,603 --> 00:26:04,438
هذا غير ممكن.

270
00:26:15,658 --> 00:26:17,535
يركض. نعم.

271
00:26:24,166 --> 00:26:25,501
لا لا!

272
00:26:26,460 --> 00:26:28,045
لا لا لا!

273
00:26:31,299 --> 00:26:32,758
من فضلك لا تفعل ذلك!

274
00:26:40,933 --> 00:26:42,977
-أوه، مهلا.
-ميخا.

275
00:26:43,602 --> 00:26:44,979
أين هو؟

276
00:26:45,146 --> 00:26:46,856
-أنا لا أعرف ذلك.
-نعم.

277
00:26:46,981 --> 00:26:48,190
نعم.

278
00:26:48,316 --> 00:26:49,900
اسمع، علينا أن نخرجك من هنا.

279
00:26:49,984 --> 00:26:51,986
أنت عالق و
الإطارات مسطحة.

280
00:26:56,532 --> 00:26:58,743
ماذا تفعل؟

281
00:26:59,869 --> 00:27:01,579
هيا،
ليس لدينا الوقت لذلك.

282
00:27:01,662 --> 00:27:03,789
-تعال.
-أين كنت؟

283
00:27:04,248 --> 00:27:05,249
ماذا؟

284
00:27:05,875 --> 00:27:07,585
ذهبت للصيد مع الأولاد.

285
00:27:08,294 --> 00:27:11,297
قالوا أنهم عادوا
ولم أجدك.

286
00:27:11,380 --> 00:27:14,300
اسمع، من الصعب أن أشرح

287
00:27:14,884 --> 00:27:17,178
ليس لدينا وقت لذلك،
علينا أن نذهب.

288
00:27:20,264 --> 00:27:21,682
حسنا، جيد.

289
00:27:22,391 --> 00:27:25,061
لقد ذهبنا جميعًا للصيد معًا
وعندما انتهينا،

290
00:27:25,186 --> 00:27:27,938
أقسم
الدخول في الشاحنة معهم.

291
00:27:28,022 --> 00:27:29,440
التالي،
ما أتذكره هو،

292
00:27:29,523 --> 00:27:31,942
بأنني مشيت على طول الطريق،
التي قمت بتشغيلها من قبل.

293
00:27:32,026 --> 00:27:34,070
عندما وصلت إلى المكان،
حيث كانت الشاحنة متوقفة،

294
00:27:34,153 --> 00:27:35,488
لم يعد هناك.

295
00:27:36,489 --> 00:27:39,742
أعلم أنك ربما تفكر،
أنني أفقد عقلي، ولكن...

296
00:27:39,825 --> 00:27:42,453
لا، أنا أصدقك،

297
00:27:42,995 --> 00:27:44,997
لأنه هو نفسه
لقد حدث لي أيضًا.

298
00:27:45,373 --> 00:27:47,875
لقد كان مثل ديجافو أو شيء من هذا.

299
00:27:49,585 --> 00:27:51,587
لا بأس. لا بأس.

300
00:27:51,670 --> 00:27:54,840
أنابيل، لدي شيء لأريكِ إياه.

301
00:27:56,759 --> 00:27:58,594
ما الذي يجب أن أنظر إليه بالضبط؟

302
00:28:00,262 --> 00:28:01,263
ال.

303
00:28:01,347 --> 00:28:04,725
أنا أصدقك لأنني الآن
بالضبط نفس الشيء حدث.

304
00:28:04,809 --> 00:28:07,228
لقد كان مثل ديجا فو أو شيء من هذا،

305
00:28:07,311 --> 00:28:09,897
أجاب آن،
وعلى الرغم من ارتباكهم

306
00:28:09,980 --> 00:28:12,108
كان بينهما
الشعور بالارتياح.

307
00:28:13,150 --> 00:28:14,276
نعم.

308
00:28:14,568 --> 00:28:16,654
ما هو الخطأ في ذلك؟

309
00:28:17,863 --> 00:28:19,949
حسنا، أنا لم أكتب ذلك.

310
00:28:21,909 --> 00:28:23,077
لا.

311
00:28:23,160 --> 00:28:24,787
كنت في حاجة إليها على وجه السرعة
بعض النوم.

312
00:28:24,870 --> 00:28:26,497
عزيزتي،
أنا لم أكتب ذلك.

313
00:28:26,580 --> 00:28:28,457
لدي الشعور
التي تلاحظها الشخصيات

314
00:28:28,541 --> 00:28:30,209
إذا فعلت شيئا
إعادة الكتابة أو الحذف.

315
00:28:30,292 --> 00:28:31,669
لقد حدث هذا مرتين بالفعل.

316
00:28:31,752 --> 00:28:33,254
مع شخصيتين أخريين.

317
00:28:33,754 --> 00:28:35,005
تعال.

318
00:28:35,881 --> 00:28:37,800
أنا لا أتخيل ذلك يا عزيزي.

319
00:28:40,803 --> 00:28:42,596
لا أعرف ماذا أقول لذلك،

320
00:28:42,721 --> 00:28:44,473
إلا أنك
يضع الكثير من الضغط عليه.

321
00:28:44,557 --> 00:28:48,018
وعندما تكون تحت الضغط،
ثم يحدث شيء من هذا القبيل.

322
00:28:48,394 --> 00:28:50,187
أنت بحاجة إلى بعض النوم.

323
00:28:50,479 --> 00:28:51,772
لا بد لي من إبطاء قليلا.

324
00:28:51,856 --> 00:28:54,150
-نعم. وعليك أن تنام.
- نعم، نعم، يجب أن أنام.

325
00:28:54,233 --> 00:28:56,235
مازلت أسحب من أجلك
أغطية السرير الطازجة.

326
00:28:56,318 --> 00:28:57,319
نعم.

327
00:28:58,362 --> 00:29:00,072
حسنًا، إذن...

328
00:29:01,866 --> 00:29:03,993
قبل أن أذهب إلى النوم، ماذا،

329
00:29:04,994 --> 00:29:06,787
هل تعتقد أنني يجب أن أفعل ذلك؟

330
00:29:08,330 --> 00:29:11,250
قلت
لقد حدث بالفعل مرتين.

331
00:29:11,333 --> 00:29:12,877
ماذا تفعل؟
فعلت ذلك لأول مرة؟

332
00:29:12,960 --> 00:29:14,378
-لقد حذفته.
-نعم.

333
00:29:14,462 --> 00:29:16,839
ماذا عن
إذا تركت الأمر بمفرده هذه المرة؟

334
00:29:17,047 --> 00:29:20,259
هذا لا يعمل. من شأنه أن
أنا أكسر الجدار الرابع.

335
00:29:20,676 --> 00:29:22,595
حسنًا، ألن يكون ذلك مثيرًا للاهتمام؟

336
00:29:22,845 --> 00:29:25,347
حسنا، هذا يعتمد

337
00:29:26,474 --> 00:29:29,602
كيف تفعل ذلك و
ما الذي تصنعه منه.

338
00:29:29,894 --> 00:29:34,190
نعم، ولكن إذا كان القراء
اشتريت الكتاب أولاً..

339
00:29:35,774 --> 00:29:37,526
-ثم اشتروه.
-نعم.

340
00:29:37,610 --> 00:29:40,905
وإذا كان ذلك يأسر القراء،
لقد قمت بعمل جيد.

341
00:29:41,280 --> 00:29:43,407
نعم نعم.

342
00:29:43,532 --> 00:29:46,911
اسمع، إنه كتابك
لذا افعل ما تعتقد أنه صحيح.

343
00:29:46,994 --> 00:29:52,750
لكن نصيحتي هي قبول الأمر بهذه الطريقة
دعها تذهب وانظر إلى أين تقود.

344
00:29:55,085 --> 00:29:56,712
السرير في
عشر دقائق جاهزة.

345
00:29:56,837 --> 00:29:58,881
من فضلك لا تفكر في ذلك
مختلفة مع الذهاب إلى السرير.

346
00:30:08,349 --> 00:30:09,767
ذروة.

347
00:30:39,922 --> 00:30:41,757
عليك أن تنام.

348
00:30:42,508 --> 00:30:44,510
أنا أحاول، أنا أحاول.

349
00:31:01,193 --> 00:31:03,070
أنت تعرف
كيف يبدو الأمر عندما أكون هكذا.

350
00:31:03,153 --> 00:31:04,947
أنا فقط لا أستطيع
إيقاف عقلي.

351
00:31:05,072 --> 00:31:07,283
أعتقد أن الأمر برمته
الوقت للشخصيات.

352
00:31:07,408 --> 00:31:10,286
رؤية وجوههم،
سماع أصواتهم.

353
00:31:11,370 --> 00:31:14,582
على الأقل لديك بالفعل
أكتشفت من هو قاتلك؟

354
00:31:16,250 --> 00:31:17,251
لا.

355
00:31:17,334 --> 00:31:20,045
لا يوجد سوى واحد محدود
عدد شخصيات الكتاب يا عزيزتي.

356
00:31:20,754 --> 00:31:25,175
نعم. هناك دائما شخص ما
يأتي في وقت لاحق ويسبب الاضطرابات.

357
00:31:26,010 --> 00:31:28,512
ربما لدي هذا الرقم
لم يتم تقديمه بعد.

358
00:31:28,596 --> 00:31:30,598
هل تعتقد
هل هذا ما يبقيك مستيقظا؟

359
00:31:30,681 --> 00:31:32,558
هذا أحد الأسباب.
والآخر هو،

360
00:31:32,641 --> 00:31:36,520
أنني لم أحصل على أي شيء لفترة طويلة
كتب عن روبن وجوي.

361
00:31:37,896 --> 00:31:40,149
هو واحد منهم
فتاتك الاخيرة؟

362
00:31:44,987 --> 00:31:46,447
يا حبيبي،

363
00:31:47,781 --> 00:31:49,408
أنت عبقري.

364
00:31:55,664 --> 00:31:56,915
نعم.

365
00:32:11,096 --> 00:32:12,389
إلى أين نحن ذاهبون؟

366
00:32:12,473 --> 00:32:14,600
-العودة إلى الكوخ.
-ماذا؟ لا.

367
00:32:14,933 --> 00:32:17,144
سوف يصل بالتأكيد إلى هناك
يذهب القاتل.

368
00:32:17,770 --> 00:32:21,273
اسمع، أعلم أن هذا ليس مثاليًا،
ولكن إذا بقينا هنا،

369
00:32:21,357 --> 00:32:23,359
نتجمد حتى الموت قبل شروق الشمس.

370
00:32:27,655 --> 00:32:29,490
يمكننا أن نفعل هذا، حسنا؟

371
00:32:29,782 --> 00:32:31,450
طالما بقينا معا.

372
00:32:33,369 --> 00:32:35,954
لا. هذا لا يعمل.

373
00:32:42,503 --> 00:32:44,505
سوف يصل بالتأكيد إلى هناك
يذهب القاتل.

374
00:32:46,674 --> 00:32:47,841
استمع،

375
00:32:49,134 --> 00:32:52,137
نحن نعود
إلى الكوخ وطلب المساعدة.

376
00:32:52,513 --> 00:32:55,599
لا، لا يوجد استقبال،
نسيت بالفعل؟

377
00:32:56,600 --> 00:32:57,768
نعم.

378
00:32:58,268 --> 00:32:59,561
نعم أنا أعلم.

379
00:33:00,396 --> 00:33:03,023
ولكن أعني،
بعد أن رأيت هاتفًا أرضيًا.

380
00:33:03,107 --> 00:33:04,316
نعم.

381
00:33:06,860 --> 00:33:09,780
"استمر خلال الظلام."

382
00:33:14,201 --> 00:33:15,536
هذا أفضل.

383
00:33:22,167 --> 00:33:24,086
مازلت لا أملك نهاية.

384
00:33:30,300 --> 00:33:31,844
على الأقل ليس بالأمر الجيد.

385
00:33:36,515 --> 00:33:39,017
يا شباب،
هل لديك أي اقتراحات؟

386
00:33:39,852 --> 00:33:42,062
الظلام.

387
00:33:42,187 --> 00:33:45,899
أوه، أرى. نعم. الآن
يمكنك ترك الكتابة لي مرة أخرى.

388
00:33:47,526 --> 00:33:50,195
بمجرد أن تصبح الأمور صعبة
ونحن بحاجة إلى نهاية.

389
00:33:52,573 --> 00:33:56,702
وقفت هناك، والمفاتيح في يدي
اليد، وكان بإمكاني أن أقسم

390
00:33:56,785 --> 00:33:59,413
أن الشاحنة لا
بدأ.

391
00:33:59,580 --> 00:34:02,374
ولكن عندما كان لا يزال لدي المفاتيح
وأضعه في الإشعال

392
00:34:02,458 --> 00:34:04,001
بدأ على الفور.

393
00:34:05,335 --> 00:34:06,503
غريب.

394
00:34:07,045 --> 00:34:08,172
غريب؟

395
00:34:08,255 --> 00:34:09,923
هذا كل شيء، نعم؟ غريب.

396
00:34:10,340 --> 00:34:12,259
لا أعرف
ما تريد أن تسمعه مني.

397
00:34:12,342 --> 00:34:16,263
أي شيء باستثناء "غريب".
الجو بارد، أنا جائعة،

398
00:34:16,346 --> 00:34:19,516
هناك حشرات وأنا في كل مكان
يريد أن يسمع أكثر من مجرد "غريب".

399
00:34:19,683 --> 00:34:21,935
حسنًا،
اسمع، لا ينبغي أن نرى،

400
00:34:22,060 --> 00:34:23,437
عندما نسير عبر الغابة.

401
00:34:23,771 --> 00:34:26,356
لذلك نصنع القوس و
اذهب إلى الجانب الآخر من الكوخ.

402
00:34:26,440 --> 00:34:28,108
لأن لديك المفاتيح
من سيارات الدفع الرباعي.

403
00:34:28,317 --> 00:34:31,403
نعم، ولكن هذا لا يساعدنا،
تم قطع الإطارات.

404
00:34:31,487 --> 00:34:33,572
ثم لماذا نعود؟
القاتل هناك.

405
00:34:33,655 --> 00:34:34,740
أنا أعرف.

406
00:34:34,948 --> 00:34:38,911
لكني آمل أن بيلي وزاندر
لقد وضعت واحدة من الأوراق مرة أخرى.

407
00:34:39,286 --> 00:34:41,997
ثم سيكون لدينا على الأقل فرصة
لحمايتنا.

408
00:34:44,291 --> 00:34:46,043
لا تذهب بعيدا أمامي.

409
00:34:46,126 --> 00:34:47,211
أبطأ.

410
00:34:51,965 --> 00:34:53,509
هذه حالة غريبة.

411
00:34:53,592 --> 00:34:55,010
كيف ذلك؟

412
00:34:56,804 --> 00:34:59,264
لقد أردتني فقط
اتركها على الشاحنة.

413
00:34:59,848 --> 00:35:02,726
ميخا. كنا نظن أنك ميت.

414
00:35:03,602 --> 00:35:05,020
-نحن؟
-نعم.

415
00:35:05,187 --> 00:35:07,648
وكان زاندر معي
قبل إطلاق النار عليه.

416
00:35:12,736 --> 00:35:15,781
إذًا أنت وزاندر، أليس كذلك؟

417
00:35:16,281 --> 00:35:17,574
لا.

418
00:35:18,033 --> 00:35:19,576
أنا فقط وضعت ذلك
قطع اللغز معا.

419
00:35:19,660 --> 00:35:21,370
-لا يوجد شيء لتجميعه.
-لا؟

420
00:35:21,453 --> 00:35:24,039
-لا.
-أليس الأمر غريبًا بعض الشيء إذن،

421
00:35:24,122 --> 00:35:25,916
أنهم رأوني في الغابة
تركت وراءها؟

422
00:35:25,999 --> 00:35:27,960
وكان جاهزًا على الفور
للذهاب معك؟

423
00:35:28,043 --> 00:35:30,712
زاندر أراد البقاء
للبحث عن أفضل صديق له.

424
00:35:30,838 --> 00:35:33,173
واو، كم هو أنيق.

425
00:35:33,882 --> 00:35:37,094
نعم، نعم، وربما أنبل من ذلك
امرأة تبحث عن زوجها.

426
00:35:37,177 --> 00:35:39,012
لا تفعل ذلك.

427
00:35:39,596 --> 00:35:42,224
طيب لو تكررت نفسها
سأفعل ذلك بشكل مختلف.

428
00:35:44,434 --> 00:35:47,646
أنا آسف، آن،
هذا لن يحدث.

429
00:35:47,813 --> 00:35:48,814
ماذا؟

430
00:35:48,939 --> 00:35:51,191
لم أقل أي شيء.

431
00:35:52,818 --> 00:35:54,403
سمعت ذلك أيضا، أليس كذلك؟

432
00:35:58,907 --> 00:36:00,742
نعم، دعونا نخرج من هنا.

433
00:36:17,926 --> 00:36:18,927
لا، لا،
لا يمكنهم سماعك.

434
00:36:19,011 --> 00:36:20,095
كل شيء على ما يرام.

435
00:36:25,100 --> 00:36:26,184
أنابيل؟

436
00:36:48,457 --> 00:36:50,125
هل تعتقد أنه هنا؟

437
00:37:02,220 --> 00:37:03,597
فقط كن حذرا، حسنا؟

438
00:37:10,687 --> 00:37:11,855
لا لا لا.

439
00:37:11,939 --> 00:37:13,899
لا؟ فقط لا تقل لا.

440
00:37:17,152 --> 00:37:18,195
لقد مات.

441
00:37:18,737 --> 00:37:20,614
عظيم حقا. وماذا نفعل الآن؟

442
00:37:20,822 --> 00:37:21,990
أنا لا أعرف ذلك.

443
00:37:22,324 --> 00:37:24,868
ربما إخفاء
نلتقي هنا في مكان ما،

444
00:37:24,993 --> 00:37:27,162
انتظر حتى صباح الغد
ومن ثم تختفي؟

445
00:37:27,329 --> 00:37:29,790
ماذا؟ أين يجب أن نختبئ،
أنه لا يستطيع العثور علينا؟

446
00:37:29,873 --> 00:37:31,249
أنا لا أعرف، حسنا؟

447
00:37:38,048 --> 00:37:39,967
أنا فقط أحاول معرفة ما...

448
00:38:55,292 --> 00:38:56,668
ينتن هنا.

449
00:38:59,671 --> 00:39:00,672
نعم.

450
00:39:06,178 --> 00:39:08,346
مكالمة طوارئ، ماذا حدث؟

451
00:39:09,514 --> 00:39:11,933
-أود الإبلاغ عن اقتحام.
-هل أنت آمن؟

452
00:39:12,017 --> 00:39:13,894
-لا.
-هل مازلت في المنزل؟

453
00:39:13,977 --> 00:39:16,730
نعم، أعتقد أنهم ما زالوا هنا.

454
00:39:17,647 --> 00:39:19,357
من فضلك أرسل
شخص ما في الماضي.

455
00:39:19,441 --> 00:39:21,568
سأرسل واحدة على الفور
مركبة الطوارئ لك.

456
00:39:21,693 --> 00:39:22,694
شكرًا.

457
00:39:49,888 --> 00:39:52,557
لا بأس. شخص ما لديه النافذة
تحطمت في الباب الخلفي.

458
00:39:52,641 --> 00:39:54,351
لكنني أعتقد
لقد رحلوا الآن.

459
00:39:54,434 --> 00:39:55,435
ميخا...

460
00:39:59,856 --> 00:40:01,775
هل تظن أن هذا هو القاتل؟

461
00:40:07,948 --> 00:40:08,949
يا.

462
00:40:12,452 --> 00:40:13,453
أهلاً.

463
00:40:14,037 --> 00:40:15,247
-مرحبا روبن.
-آن.

464
00:40:15,330 --> 00:40:16,414
جوي.

465
00:40:17,415 --> 00:40:19,417
ماذا تفعل بحق الجحيم؟
المحرز هناك في خزانة؟

466
00:40:19,501 --> 00:40:20,877
كنا نظن
أنت المجنون

467
00:40:20,961 --> 00:40:22,504
من الواضح أنني
أنا لست القاتل.

468
00:40:22,587 --> 00:40:24,005
كدت أن أطلق النار عليك.

469
00:40:24,089 --> 00:40:27,175
نعم أكيد أيها القاتل
تبدو مستعدًا تمامًا أيضًا.

470
00:40:27,592 --> 00:40:29,594
أوه، مضحك جدا.

471
00:40:29,761 --> 00:40:31,972
نعم لقد وقعت فيه تماما

472
00:40:32,097 --> 00:40:33,431
أين كنت؟

473
00:40:34,099 --> 00:40:36,768
أنت تعرف بالفعل
هربنا لحياتنا في الغابة.

474
00:40:37,310 --> 00:40:38,353
ما مشكلتك؟

475
00:40:38,478 --> 00:40:40,063
حسنا، بالضبط نفس الشيء.

476
00:40:40,689 --> 00:40:42,524
كنا نظن
الجميع سيكون ميتا.

477
00:40:42,774 --> 00:40:45,068
نعم، كان هناك ذلك في الآونة الأخيرة
عدة مرات.

478
00:40:48,238 --> 00:40:49,739
ماذا عن العين رمادية فاتحة اللون؟

479
00:40:51,283 --> 00:40:52,325
ميت.

480
00:40:52,617 --> 00:40:53,910
أطلق عليه سهم.

481
00:41:00,458 --> 00:41:03,920
نحن بحاجة إلى سيارات الطوارئ
لتبادل لاطلاق النار.

482
00:41:09,176 --> 00:41:10,260
سيد؟

483
00:41:12,512 --> 00:41:13,597
سيد؟

484
00:41:14,139 --> 00:41:15,223
محبوب.

485
00:41:15,307 --> 00:41:16,975
سيدي، هل أنت بخير؟

486
00:41:19,477 --> 00:41:21,855
-نعم.
-نعم، كما تعلمون، أنا فقط بحاجة

487
00:41:21,938 --> 00:41:23,773
المزيد من المعلومات
لتقريري.

488
00:41:23,857 --> 00:41:27,777
نعم لا مشكلة. هل هناك شيء
هل هناك أي شيء محدد تبحث عنه أيها الضابط؟

489
00:41:28,778 --> 00:41:30,947
أنا فقط أقوم بعملي، يا سيدي.

490
00:41:31,615 --> 00:41:35,660
لماذا لا نبدأ من البداية؟
عما حدث؟

491
00:41:39,164 --> 00:41:40,916
لقد كنت في الطابق العلوي في الحمام

492
00:41:41,124 --> 00:41:43,126
ويكون لي
غسلت وجهي للتو

493
00:41:43,293 --> 00:41:44,794
عندما سمعت الخشخشة.

494
00:41:44,878 --> 00:41:47,005
ثم اتصلت بنا.

495
00:41:47,088 --> 00:41:49,257
نعم نزلت

496
00:41:50,342 --> 00:41:53,053
ورأى الحجر و
كان باب الفناء مفتوحا.

497
00:41:53,136 --> 00:41:54,888
ثم اتصلت.

498
00:41:56,181 --> 00:41:57,974
هل لاحظت أي شيء؟

499
00:41:58,058 --> 00:41:59,559
هل تفتقد شيئا؟

500
00:42:01,561 --> 00:42:04,481
لا، لقد حدث كل ذلك بسرعة

501
00:42:04,814 --> 00:42:06,149
لم نتحقق بعد.

502
00:42:06,233 --> 00:42:08,318
لقد كانت هناك في الآونة الأخيرة
يتجادل مع شخص ما؟

503
00:42:08,401 --> 00:42:10,737
أو ربما يفعل شخص ما
ضغينة ضدك؟

504
00:42:10,820 --> 00:42:12,822
ضغينة؟
ماذا تقصد: ضغينة؟

505
00:42:12,948 --> 00:42:15,075
هذه مجرد أسئلة روتينية يا سيدي.

506
00:42:15,158 --> 00:42:17,744
هل تعلم,
أشياء مثل تلك تحدث هنا في بعض الأحيان.

507
00:42:17,994 --> 00:42:20,705
شخص منزعج منه
كلب الجيران ينبح

508
00:42:20,830 --> 00:42:22,791
أو لأنك تعطيه
وقد اتخذت حق الطريق.

509
00:42:22,874 --> 00:42:24,251
أشياء من هذا القبيل.

510
00:42:25,043 --> 00:42:27,754
وأحيانا يفكر الناس
سيكون عليهم أن يدفعوا لشخص ما.

511
00:42:27,879 --> 00:42:30,715
وهذا ما يفعلونه،
عن طريق رمي حجر من خلال النافذة؟

512
00:42:30,882 --> 00:42:33,009
في بعض الأحيان، سيدتي، نعم.

513
00:42:36,846 --> 00:42:39,015
معك
هل كل شيء على ما يرام حقا؟

514
00:42:41,768 --> 00:42:44,020
يمكنك أن تفعل ذلك بالنسبة لي
كن صادقا إذا لم يكن كذلك.

515
00:42:44,604 --> 00:42:45,730
كل شيء على ما يرام.

516
00:42:46,189 --> 00:42:49,025
لنعود إلى سؤالك،
لا أستطيع التفكير في أي شخص

517
00:42:49,234 --> 00:42:53,071
الذي قد يكون لديه ضغينة ضدنا.
أو يا عزيزي؟

518
00:42:53,613 --> 00:42:55,115
لا، أنا...

519
00:42:56,324 --> 00:42:58,118
-حسنا.
-كل شيء نظيف.

520
00:42:58,410 --> 00:42:59,828
لم أجد أي شيء.

521
00:42:59,911 --> 00:43:01,913
إذا كان أي شخص هنا،
لقد ذهب مرة أخرى.

522
00:43:01,997 --> 00:43:04,082
ماذا تقصد ب
"إذا كان أي شخص هنا"؟

523
00:43:04,374 --> 00:43:07,043
أعتقد أن لدينا هذا واحد
رميت حجرا من خلال النافذة؟

524
00:43:08,545 --> 00:43:09,587
أنا آسف.

525
00:43:09,671 --> 00:43:12,549
من مر عبرها بهذا الحجر
ألقيت النافذة، لقد اختفت مرة أخرى، سيدتي.

526
00:43:12,757 --> 00:43:13,967
شكرًا.

527
00:43:14,301 --> 00:43:16,761
نحن آسفون،
أنه كان عليك أن تأتي إلى هنا في وقت متأخر جدًا.

528
00:43:16,886 --> 00:43:19,055
نحن بخير.
كل شيء على ما يرام.

529
00:43:19,139 --> 00:43:23,351
حسنًا، في حال لاحظت صباح الغد،
إذا كان هناك شيء مفقود، اتصل بنا.

530
00:43:23,435 --> 00:43:26,313
اسأل عن الضابط
بيرد أو ماينارد.

531
00:43:26,354 --> 00:43:27,397
هذا نحن.

532
00:43:27,605 --> 00:43:28,982
هذا كل شيء؟

533
00:43:30,942 --> 00:43:32,152
لا يوجد شيء آخر يمكنك القيام به.

534
00:43:32,235 --> 00:43:34,362
ماذا يعني هذا؟
ماذا لو عادوا؟

535
00:43:34,446 --> 00:43:37,449
ثم اتصل بنا مرة أخرى على الفور.
حسنا سيدتي؟

536
00:43:39,034 --> 00:43:41,703
علاوة على ذلك، نحن نضمن
أن لنا أو سيارة دورية أخرى

537
00:43:41,828 --> 00:43:43,747
عدة مرات أخرى في
يمر هنا في الليل

538
00:43:43,830 --> 00:43:46,041
- إذن هل تظن أنهم سيعودون؟
-لا يا سيدتي.

539
00:43:46,124 --> 00:43:49,044
وهذا مجرد إجراء احترازي
حتى تشعر بالأمان.

540
00:43:50,128 --> 00:43:52,255
هذا حقا جدا
جميل منكم أيها الضباط

541
00:43:52,339 --> 00:43:53,923
شكرا لك، كل شيء على ما يرام.

542
00:43:54,007 --> 00:43:55,592
ليلة سعيدة، شكرا لك.

543
00:43:56,426 --> 00:43:58,553
-شكرًا.
-حسنا، ليلة سعيدة.

544
00:44:04,559 --> 00:44:06,478
مايكل، ماذا كان ذلك؟

545
00:44:08,438 --> 00:44:09,939
نحن فقط نضيع وقتهم.

546
00:44:10,023 --> 00:44:11,983
ماذا تقصد بذلك،
هل نضيع وقتك؟

547
00:44:12,067 --> 00:44:13,443
هل أنت مجنون؟

548
00:44:17,489 --> 00:44:19,407
هل هناك شيء
أنك تخفي سرا عني؟

549
00:44:24,037 --> 00:44:25,121
ماذا؟

550
00:44:25,997 --> 00:44:28,792
أعتقد أنني أعرف من حصل على الحجر
رمى من خلال النافذة.

551
00:44:34,089 --> 00:44:35,924
بعد أن
قد اتصل بالشرطة

552
00:44:36,007 --> 00:44:37,884
لدي الباقي
بحث الكوخ.

553
00:44:39,010 --> 00:44:41,429
ثم عندك الحجر
التي طارت من خلال النافذة،

554
00:44:41,554 --> 00:44:43,598
فقط في لك
التاريخ بني في؟

555
00:44:43,723 --> 00:44:46,267
لا لا لا يا حبيبي
لم أقم بتثبيت أي شيء

556
00:44:46,351 --> 00:44:47,977
لقد كان بالفعل جزءًا
من التاريخ.

557
00:44:48,061 --> 00:44:49,396
هناك حق.
هل ترى ذلك؟

558
00:44:49,479 --> 00:44:51,981
ولم أضيف شيئا،
كان ذلك موجودًا بالفعل.

559
00:44:56,528 --> 00:44:57,529
مايكل.

560
00:44:57,654 --> 00:44:59,906
أنا لا أختلق هذا
حقا لا.

561
00:45:00,907 --> 00:45:02,367
أوه، حبيبي، من فضلك.

562
00:45:02,575 --> 00:45:04,077
أوه من فضلك، من فضلك، من فضلك.

563
00:45:04,160 --> 00:45:06,371
لم أعد أعرف
ماذا يجب أن أفعل؟

564
00:45:06,496 --> 00:45:08,832
-فقط صدقني يا عزيزي.
-حبيبي حبيبي. محبوب.

565
00:45:10,917 --> 00:45:12,585
أنت لا تنام.

566
00:45:14,003 --> 00:45:17,340
وأنت تشرب كل شيء
النهار وطوال الليل.

567
00:45:17,424 --> 00:45:19,551
أنت تعبث بكل شيء.

568
00:45:20,927 --> 00:45:23,596
أنت تخلط بين الواقع
مع قصتك.

569
00:45:23,721 --> 00:45:24,973
لا أنا لا.

570
00:45:25,056 --> 00:45:27,100
الحجر هناك،
رأيته.

571
00:45:27,183 --> 00:45:29,477
وعندك المكسور
نافذة مرئية.

572
00:45:29,686 --> 00:45:31,354
لقد رأيت ذلك.

573
00:45:31,563 --> 00:45:33,815
هذا ما يخيفني.

574
00:45:36,818 --> 00:45:39,362
أنت لا تعتقد
أنه كان لي.

575
00:45:59,841 --> 00:46:02,260
حسنًا، ماذا حدث لبيلي وزاندر،
أمر فظيع،

576
00:46:02,343 --> 00:46:04,471
ولكن ماذا يحدث الآن؟

577
00:46:06,598 --> 00:46:08,099
هناك هاتف.

578
00:46:08,183 --> 00:46:10,310
خط أرضي،
ربما يمكننا الاتصال بشخص ما.

579
00:46:10,393 --> 00:46:11,519
نعم يمكنك أن تنسى.

580
00:46:12,145 --> 00:46:13,521
الخط ميت.

581
00:46:13,605 --> 00:46:15,398
عظيم، ماذا الآن؟

582
00:46:16,774 --> 00:46:19,861
بغض النظر عما نفعله،
علينا أن نبقى معا.

583
00:46:19,944 --> 00:46:21,863
نعم، نحن أكثر أمانًا معًا.

584
00:46:22,155 --> 00:46:23,281
بالضبط.

585
00:46:25,074 --> 00:46:26,242
انتظر.

586
00:46:26,576 --> 00:46:28,369
حقا لا أحد يريد أن يقول ذلك؟

587
00:46:30,747 --> 00:46:32,916
حسنًا، سأفعل ذلك.

588
00:46:34,876 --> 00:46:36,961
ماذا لو كان أحدنا هو القاتل؟

589
00:46:39,047 --> 00:46:42,008
ثم سنفعل ذلك له
من الأسهل قتلنا.

590
00:46:42,217 --> 00:46:43,885
واحدا تلو الآخر.

591
00:46:44,511 --> 00:46:46,054
هذا سخيف.

592
00:46:46,137 --> 00:46:48,598
حسناً، لا أحد منا قتلة.

593
00:46:48,848 --> 00:46:50,934
يقول الرجل ذو قوس الصيد.

594
00:46:51,017 --> 00:46:53,770
لقد حصلت عليه من السقيفة
خلف المنزل، كانت آن هناك.

595
00:46:54,020 --> 00:46:55,188
هذا صحيح.

596
00:46:55,522 --> 00:46:58,107
كان واضحا
أنها تلتصق بك، فهي زوجتك.

597
00:46:58,191 --> 00:47:01,486
ما هي مشكلتك؟
أنا لست القاتل.

598
00:47:01,819 --> 00:47:03,446
الناس,
وهذا لا يساعدنا،

599
00:47:03,530 --> 00:47:05,657
ربما نستطيع
يرجى من الجميع الهدوء.

600
00:47:05,990 --> 00:47:08,910
بالضبط. إذا أردنا النجاة من هذا،
علينا أن نتوقف

601
00:47:09,035 --> 00:47:11,120
أن يشتبه فينا
والعصا معا.

602
00:47:14,541 --> 00:47:15,667
لطيف - جيد.

603
00:47:16,793 --> 00:47:18,461
إذا لم يكن أحد منا هو القاتل

604
00:47:19,837 --> 00:47:22,715
نحن بحاجة إلى خطة
إذا أردنا الخروج من هنا أحياء.

605
00:47:23,258 --> 00:47:25,260
حسنًا، يمكن ذلك
تحسين فرصنا.

606
00:47:25,510 --> 00:47:28,763
ومع ذلك، سأقبل بالمزيد
أشعر بالأمان أكثر من مجرد سهم.

607
00:47:28,846 --> 00:47:31,474
حسنا، على الأقل يمكنك
نستخدمها للدفاع عن أنفسنا.

608
00:47:35,603 --> 00:47:36,771
نعم.

609
00:47:37,230 --> 00:47:40,441
في حال لم يكن لدى أحد فكرة أفضل،
أقترح،

610
00:47:40,525 --> 00:47:42,777
نحن نرسخ
نحن معا هنا.

611
00:47:43,528 --> 00:47:45,321
وإذا اقترب منا أحد

612
00:47:46,072 --> 00:47:48,324
أطلق النار أولاً ثم اسأل.

613
00:47:48,950 --> 00:47:51,202
أنا أعلم
حيث نجد بعض السهام.

614
00:47:51,869 --> 00:47:53,288
لكن الأمر لن يكون سهلا.

615
00:48:01,588 --> 00:48:03,840
المقر الرئيسي، هذا هو الضابط ماينارد.

616
00:48:04,132 --> 00:48:06,551
لقد عدنا إلى العنوان
من الحصة المحتملة 146.

617
00:48:06,676 --> 00:48:10,305
كل شيء هادئ في هذه اللحظة،
ولكننا سنبقى هنا لفترة من الوقت.

618
00:48:10,763 --> 00:48:13,933
فهمت، أيها الضابط ماينارد.
اسمحوا لي أن أعرف إذا تغير أي شيء.

619
00:48:15,226 --> 00:48:17,020
هل حصل عليه؟
قصة مختلقة؟

620
00:48:21,024 --> 00:48:25,194
لا أعلم، لكن مع الاثنين
كان هناك خطأ ما بالتأكيد.

621
00:48:27,905 --> 00:48:29,449
أنت لا تعتقد
أنه كان لي.

622
00:48:36,039 --> 00:48:37,457
من فضلك صدقني، حسنا؟

623
00:48:38,958 --> 00:48:41,085
يا حبيبي،
أردت فقط أن تنام.

624
00:48:41,169 --> 00:48:43,504
سوف أنام،
سأفعل أي شيء تريده.

625
00:48:43,588 --> 00:48:46,257
عزيزتي، أنا أفعل ذلك، لكن صدقيني.
لو سمحت.

626
00:48:46,341 --> 00:48:51,679
ما رأيك لو التقينا؟
ركوب السيارة والذهاب إلى الطبيب؟

627
00:48:51,763 --> 00:48:53,348
من فضلك، يجب على شخص ما أن يساعدك.

628
00:48:53,431 --> 00:48:56,851
أنا لست مجنونا.
أنا لست بحاجة إلى طبيب.

629
00:48:57,060 --> 00:48:59,228
الشيء الوحيد الذي أحتاجه
هو أنك تصدقني.

630
00:48:59,312 --> 00:49:01,814
أنا لا أفهم
لماذا لا تصدقني.

631
00:49:02,023 --> 00:49:04,275
لأن ذلك،
ما تقوله لا يمكن أن يكون صحيحا.

632
00:49:04,359 --> 00:49:06,986
ولكن الأمر هكذا،
أنا لم أكتب ذلك.

633
00:49:07,070 --> 00:49:09,781
وأنا لا أملك ذلك أيضًا
رمي الحجر من خلال النافذة.

634
00:49:09,906 --> 00:49:12,492
حبيبي من فضلك
أنا آسف، أنا آسف.

635
00:49:12,617 --> 00:49:14,202
يا إلهي.

636
00:49:16,287 --> 00:49:17,538
من فضلك عزيزي.

637
00:49:18,539 --> 00:49:20,667
-العسل، أنا آسف!
-أنت لست على ما يرام،

638
00:49:20,750 --> 00:49:21,876
لا بد لي من الحصول على المساعدة.

639
00:49:21,959 --> 00:49:23,961
من فضلك تحدث معي،
من فضلك تحدث معي.

640
00:49:24,087 --> 00:49:25,254
أنت تؤذيني.

641
00:49:25,338 --> 00:49:26,881
-أنا قادم معك.
-شكرًا.

642
00:49:26,964 --> 00:49:27,965
أنا أيضاً.

643
00:49:28,299 --> 00:49:29,342
هل سمعت ذلك؟

644
00:49:29,467 --> 00:49:30,718
احترس من القوس.

645
00:49:31,886 --> 00:49:33,763
ثم يجب علينا جميعا أن نذهب.

646
00:49:33,846 --> 00:49:35,515
من المستحيل أن أبقى هنا وحدي.

647
00:49:35,598 --> 00:49:37,934
-هل لديك؟
-لا، لا أستطيع سماع أي شيء.

648
00:49:39,727 --> 00:49:41,854
تبدأ بالخسارة
العقل.

649
00:49:41,938 --> 00:49:43,898
أنا لا.
هناك شخص آخر هنا.

650
00:49:43,981 --> 00:49:45,400
هل سمعت ذلك أيضا؟

651
00:49:45,483 --> 00:49:46,484
أنابيل.

652
00:49:48,027 --> 00:49:49,237
أنابيل!

653
00:49:59,747 --> 00:50:00,873
أنابيل!

654
00:50:02,500 --> 00:50:04,001
أنا آسف.

655
00:50:17,306 --> 00:50:18,808
أعتقد أنك كنت على حق.

656
00:50:20,727 --> 00:50:23,229
نعم، يبدو الأمر كذلك تمامًا.

657
00:50:49,213 --> 00:50:51,007
لا يوجد أحد هناك.

658
00:50:51,174 --> 00:50:52,800
هذه هي الطريقة التي تعمل بها
كل شيء لا معنى له.

659
00:50:52,884 --> 00:50:54,469
ولم يقل أحد ذلك أيضًا.

660
00:50:54,594 --> 00:50:57,346
أين الجحيم هنا
في الواقع كل السكاكين؟

661
00:50:57,430 --> 00:51:00,516
حسنا، لدينا جميعا هذه
سمعت الأصوات، أليس كذلك؟

662
00:51:02,935 --> 00:51:04,187
وماذا تقصد بذلك؟

663
00:51:04,312 --> 00:51:07,857
أن هذه الأصوات حول
المتعلقة ديجافو الخاص بك؟

664
00:51:07,940 --> 00:51:10,276
لم يكن هذا ديجا فو.
كان ذلك شيئاً مختلفاً.

665
00:51:10,359 --> 00:51:13,112
بغض النظر عما كان عليه،
هناك قاتل يتجول هناك،

666
00:51:13,196 --> 00:51:15,031
ينبغي لنا
دعونا نركز.

667
00:51:15,656 --> 00:51:19,577
صحيح. إنه يضيء ببطء،
دعونا نحصل على السهام

668
00:51:19,702 --> 00:51:21,704
ومن ثم تحصينه
لنا هنا.

669
00:51:35,802 --> 00:51:36,886
بحق الجحيم.

670
00:51:37,762 --> 00:51:40,014
بيلي وزاندر
كانوا هنا.

671
00:51:43,935 --> 00:51:46,979
من يدري
دعنا ننتهي من الأمر.

672
00:51:47,396 --> 00:51:49,065
الشاحنة عادت إلى هناك.

673
00:51:49,816 --> 00:51:51,108
أنا قادم معك.

674
00:51:51,192 --> 00:51:52,193
أنا أيضاً.

675
00:51:52,276 --> 00:51:53,736
أنا أحمل الحصن هنا.

676
00:51:55,071 --> 00:51:57,990
لا تنسى. أطلق النار أولاً.

677
00:51:58,115 --> 00:52:00,201
واسأل لاحقا، وأنا أعلم.

678
00:52:00,827 --> 00:52:02,703
فقط أعود مرة أخرى.

679
00:52:02,829 --> 00:52:03,955
نعم.

680
00:52:20,847 --> 00:52:22,265
هل ترى شيئا؟

681
00:52:22,723 --> 00:52:25,852
لا، ولكن هذا شيء جيد.

682
00:52:26,602 --> 00:52:27,979
أنت على حق.

683
00:52:28,062 --> 00:52:29,939
سأحصل على السهام
أنتما تراقبان.

684
00:52:30,147 --> 00:52:31,399
مفهوم.

685
00:52:44,829 --> 00:52:46,455
ماذا تحتاج مني؟

686
00:52:51,377 --> 00:52:53,170
ماذا تريد مني

687
00:52:56,048 --> 00:52:57,425
تحدث معي.

688
00:53:03,973 --> 00:53:05,182
لدي واحدة.

689
00:53:05,266 --> 00:53:08,269
يبدو أن لديك
الآن كل شيء تحت السيطرة.

690
00:53:13,024 --> 00:53:16,068
نعم سمعنا ذلك أيضاً
فقط اسرع.

691
00:53:21,282 --> 00:53:22,408
نعم.

692
00:53:42,178 --> 00:53:43,763
هذا يستغرق وقتا طويلا.

693
00:53:44,472 --> 00:53:46,432
فقط أبقِ عينيك مفتوحتين، حسنًا؟

694
00:53:49,518 --> 00:53:50,978
لدي واحدة.

695
00:53:51,312 --> 00:53:52,688
لا أستطيع العثور على الآخرين.

696
00:53:52,772 --> 00:53:54,774
ربما ينبغي لنا
خذ واحدة واذهب.

697
00:53:55,399 --> 00:53:56,734
إلى أين أنت ذاهب إذن؟

698
00:53:56,817 --> 00:53:58,235
رأيت شيئا.

699
00:54:01,697 --> 00:54:02,698
جوي.

700
00:54:02,823 --> 00:54:04,241
أعتقد أن هناك سيارة.

701
00:54:04,867 --> 00:54:06,077
لقد وجدتها.

702
00:54:15,962 --> 00:54:16,963
نعم.

703
00:54:18,673 --> 00:54:19,924
ماذا بحق الجحيم...

704
00:54:20,925 --> 00:54:22,009
مهلا.

705
00:54:22,593 --> 00:54:23,594
يا للقرف.

706
00:54:23,678 --> 00:54:25,596
مهلا، مهلا، نحن بحاجة إلى مساعدة.

707
00:54:25,680 --> 00:54:26,806
ساعدونا!

708
00:54:28,015 --> 00:54:30,309
لا، لا، لا،
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا.

709
00:54:34,230 --> 00:54:35,439
يا إلهي.

710
00:54:35,523 --> 00:54:36,524
القرف!

711
00:54:38,484 --> 00:54:39,568
وماذا نفعل الآن؟

712
00:54:39,694 --> 00:54:40,820
تعال الى هنا.

713
00:54:42,113 --> 00:54:43,864
نحن نخرج من هنا.

714
00:54:44,448 --> 00:54:46,784
معذرةً، أيها الضابط بيرد.

715
00:54:48,953 --> 00:54:51,288
في بلده

716
00:54:52,081 --> 00:54:54,000
موحدة.

717
00:54:54,709 --> 00:54:57,878
إنه ضابط بيرد.

718
00:55:00,339 --> 00:55:02,174
الضابط بيرد.

719
00:55:03,134 --> 00:55:04,301
نعم.

720
00:55:08,305 --> 00:55:09,724
أنا آسف جدًا.

721
00:55:10,766 --> 00:55:12,226
أنا آسف،

722
00:55:12,685 --> 00:55:13,978
ضابط.

723
00:55:33,164 --> 00:55:34,832
اللعنة، لا أستطيع القيادة.

724
00:55:44,759 --> 00:55:46,510
رقم ماذا؟

725
00:55:46,761 --> 00:55:50,306
هذا فظيع.
لا يمكن أن ينتهي الأمر هكذا.

726
00:55:51,307 --> 00:55:52,975
لقد سمعتم ذلك جميعاً، أليس كذلك؟

727
00:55:54,351 --> 00:55:55,436
نعم.

728
00:55:55,519 --> 00:55:56,604
هذا ليس حقيقيا.

729
00:55:56,729 --> 00:55:59,106
نحن نصنعها
ليس كلهم، جوي.

730
00:56:00,191 --> 00:56:02,651
يا من أنت،
لماذا تفعل هذا؟

731
00:56:04,779 --> 00:56:06,530
ماذا تريد منا؟

732
00:56:09,283 --> 00:56:10,951
ماذا أريد منك؟

733
00:56:19,418 --> 00:56:22,588
لا.
لقد ضيعت فرصة هنا.

734
00:56:22,713 --> 00:56:24,048
نحن نصنعها
ليس كل واحد.

735
00:56:24,131 --> 00:56:26,592
أريد النهاية المثالية.

736
00:56:27,176 --> 00:56:30,679
ماذا تريد؟

737
00:56:36,310 --> 00:56:38,604
مهلا، مهلا، نحن بحاجة إلى مساعدة.

738
00:56:38,687 --> 00:56:39,855
ساعدونا.

739
00:56:41,148 --> 00:56:43,859
يا إلهي،
هل تستمع إلى نفسك فعلاً؟

740
00:56:43,943 --> 00:56:46,153
كل ما قلته
هو: ماذا ننتظر؟

741
00:56:46,237 --> 00:56:48,572
-غريزتك تخبرك..
- نعم، ولكن هذه مجرد غرائز.

742
00:56:48,697 --> 00:56:50,699
ليس لدينا أي
القرائن.

743
00:56:50,783 --> 00:56:52,284
هيا يا رجل.

744
00:56:52,451 --> 00:56:55,496
لقد سئمت من الأمل
أننا بحاجة.

745
00:56:55,621 --> 00:56:57,123
هذه هي مهمتنا.

746
00:56:57,623 --> 00:57:00,751
في حالة وقوع جريمة
للمساعدة والحماية.

747
00:57:00,876 --> 00:57:02,419
وحالياً هو...

748
00:57:04,755 --> 00:57:05,965
يا إلهي ما...

749
00:57:10,094 --> 00:57:11,262
اللعنة!

750
00:57:13,013 --> 00:57:14,306
المقر!

751
00:57:20,396 --> 00:57:21,564
نعم.

752
00:57:23,566 --> 00:57:24,942
ماذا بحق الجحيم...

753
00:57:26,152 --> 00:57:28,070
مهلا، انتظر.

754
00:57:31,615 --> 00:57:33,117
ماذا أفعل هنا؟

755
00:57:33,242 --> 00:57:35,286
هذا مبالغ فيه بعض الشيء.

756
00:57:38,164 --> 00:57:40,082
مهلا، انتظر.

757
00:57:43,669 --> 00:57:44,920
يا للقرف.

758
00:57:45,171 --> 00:57:47,006
مهلا، ساعدونا.

759
00:57:48,424 --> 00:57:49,758
ساعدونا.

760
00:57:52,887 --> 00:57:54,263
يا إلهي.

761
00:57:57,099 --> 00:57:59,351
عظيم، الآن ماذا نفعل؟

762
00:57:59,768 --> 00:58:01,353
نختفي من
هنا بسرعة كبيرة.

763
00:58:01,437 --> 00:58:02,771
ساعدني في الجسم.

764
00:58:03,063 --> 00:58:04,440
آن، خذي البندقية.

765
00:58:06,108 --> 00:58:08,485
معذرةً، أيها الضابط بيرد.

766
00:58:08,569 --> 00:58:09,862
الحافظة فارغة.

767
00:58:10,821 --> 00:58:12,489
ثم دعونا ندخل.

768
00:58:30,424 --> 00:58:31,508
لا توجد مفاتيح هنا.

769
00:58:31,592 --> 00:58:33,385
ربما لديه
بهم في جيبه.

770
00:58:37,598 --> 00:58:38,974
أنا لا أعتقد ذلك.

771
00:58:39,225 --> 00:58:40,809
كيف تريد أن تعرف ذلك بالضبط؟

772
00:58:44,730 --> 00:58:46,357
علينا أن نركض.

773
00:58:46,440 --> 00:58:47,441
نعم.

774
00:58:47,608 --> 00:58:49,526
-ماذا؟
-اخرج واهرب.

775
00:58:51,028 --> 00:58:52,404
الباب عالق!

776
00:58:53,030 --> 00:58:54,406
ساعدني!

777
00:58:57,451 --> 00:58:58,911
لا جوي؟

778
00:58:59,161 --> 00:59:00,746
-جوي!
-لا، لا، انتظر، انتظر.

779
00:59:00,829 --> 00:59:01,830
جوي!

780
00:59:01,914 --> 00:59:03,457
هذا انتحار يا روبن!

781
00:59:03,540 --> 00:59:05,501
سوف يقتلها.
لا بد لي من مساعدتها.

782
00:59:05,584 --> 00:59:08,337
إذا أردنا مساعدتها، ثم
علينا أن نفعل ذلك بذكاء.

783
00:59:08,420 --> 00:59:09,922
علينا أن ميخا و
العثور على القوس.

784
00:59:10,005 --> 00:59:11,966
هيا،
روبن، أنت فقط تضيع الوقت.

785
00:59:16,428 --> 00:59:18,722
من فضلك لا تقتلني.

786
00:59:40,744 --> 00:59:42,288
أين هي بحق الجحيم؟

787
00:59:42,997 --> 00:59:44,331
أنا لا أعرف ذلك.

788
00:59:46,834 --> 00:59:49,003
كانت الأمور تسير على ما يرام بيننا بالفعل
لم تعد جيدة.

789
00:59:49,503 --> 00:59:51,297
في النهاية لم ينجح الأمر على الإطلاق.

790
00:59:53,048 --> 00:59:56,010
اسمع، ربما يكون بخير.

791
00:59:57,428 --> 00:59:59,513
ولكن علينا أن نعود إلى جوي.

792
01:00:00,597 --> 01:00:03,559
بدون القوس نستطيع
لا تفعل الكثير.

793
01:00:03,642 --> 01:00:05,769
أنا آسف جدا.
أنا آسف.

794
01:00:06,437 --> 01:00:07,604
أنا آسف.

795
01:00:35,966 --> 01:00:38,510
تعال! أين أنت؟

796
01:00:46,518 --> 01:00:48,145
يا إلهي.

797
01:00:50,397 --> 01:00:52,399
لا! لا!

798
01:00:57,780 --> 01:01:02,618
هيا،
هيا، هيا.

799
01:01:04,745 --> 01:01:05,954
لا!

800
01:01:06,163 --> 01:01:07,539
يساعد!

801
01:01:08,957 --> 01:01:10,376
تعال!

802
01:01:13,337 --> 01:01:14,963
تعال!

803
01:01:50,374 --> 01:01:52,042
"ساعدني!" صرخت جوي.

804
01:01:52,126 --> 01:01:53,836
إنها تنظر بلا حول ولا قوة...

805
01:01:54,670 --> 01:01:57,172
من الجميل أن نرى.

806
01:01:58,257 --> 01:02:01,969
من الجميل أن نرى.

807
01:02:03,220 --> 01:02:05,514
وهذا واحد
خطأ مطبعي سيء.

808
01:02:05,848 --> 01:02:09,643
من الجميل أن نرى.

809
01:02:22,573 --> 01:02:24,074
ما...

810
01:02:48,765 --> 01:02:51,977
أريدك أن تجمع نفسك معًا،
وإلا ليس لدينا فرصة.

811
01:02:53,020 --> 01:02:54,771
نعم. نعم.

812
01:02:54,855 --> 01:02:57,608
علينا أن نجد شيئا
التي يمكننا استخدامها كسلاح.

813
01:02:58,066 --> 01:02:59,193
وثم؟

814
01:02:59,443 --> 01:03:02,070
لدي خطة
ولكن علينا أن نستعجل.

815
01:03:03,238 --> 01:03:05,991
حسنا، دعونا ننفصل.
ثم يذهب بشكل أسرع.

816
01:03:16,418 --> 01:03:17,753
إنه...

817
01:03:19,505 --> 01:03:23,217
انها ليست حقيقية.

818
01:03:23,300 --> 01:03:24,968
هذا ليس حقيقيا.

819
01:03:25,219 --> 01:03:27,596
من الجميل أن نرى.

820
01:03:37,856 --> 01:03:39,775
أنا لست القاتل.

821
01:03:47,533 --> 01:03:49,493
عليك حذف ذلك.

822
01:03:50,994 --> 01:03:53,872
هذه ليست النهاية المثالية.

823
01:03:55,332 --> 01:03:56,833
أنت مخطئ.

824
01:03:57,459 --> 01:04:00,045
هذه هي النهاية المثالية.

825
01:04:00,963 --> 01:04:02,381
كل ما عليك فعله هو...

826
01:04:02,464 --> 01:04:03,882
عليك فقط إنهاء ما...

827
01:04:04,675 --> 01:04:07,010
...انتهى،
ما بدأته.

828
01:04:14,601 --> 01:04:16,478
لا أفهم.

829
01:04:24,152 --> 01:04:25,404
آن؟

830
01:04:37,207 --> 01:04:39,042
أنا القاتل.

831
01:04:42,588 --> 01:04:44,631
يجب أن أنهي فقط،

832
01:04:45,716 --> 01:04:47,718
ما بدأته.

833
01:05:27,716 --> 01:05:29,718
قل ليلة سعيدة، أيها الأحمق.

834
01:05:42,314 --> 01:05:43,523
أعطني ذلك.

835
01:05:44,441 --> 01:05:45,734
ما آخر ما توصلت اليه؟

836
01:05:45,817 --> 01:05:48,278
-هل سبق لك أن رأيت "الصرخة"؟
-الفيلم؟ لا.

837
01:05:48,362 --> 01:05:50,697
أو أي شخص
فيلم رعب آخر.

838
01:05:50,822 --> 01:05:51,990
نعم. نعم...

839
01:05:57,788 --> 01:05:58,914
يموت!

840
01:05:58,997 --> 01:06:01,541
هذا يكفي. لقد مات.

841
01:06:01,625 --> 01:06:03,627
نعم، أعرف أنه مات.

842
01:06:05,671 --> 01:06:07,005
انتهى.

843
01:06:07,798 --> 01:06:09,007
لقد مات.

844
01:06:11,843 --> 01:06:13,136
لقد مات.

845
01:06:14,137 --> 01:06:17,182
لا، لا، كان ذلك سهلاً للغاية.

846
01:06:25,732 --> 01:06:27,025
آن؟

847
01:06:47,337 --> 01:06:48,880
أوه لا.

848
01:06:49,339 --> 01:06:52,801
لن أكتب شخصية
من هو غبي جدا.

849
01:06:52,884 --> 01:06:54,886
إنه أذكى من ذلك بكثير.

850
01:06:55,262 --> 01:06:56,888
إنه يعرف هذا المنزل.

851
01:07:18,452 --> 01:07:19,786
ماذا يفعل؟

852
01:07:19,870 --> 01:07:21,872
يفعل ذلك بنا
على ما يبدو ليس سهلا.

853
01:07:22,038 --> 01:07:23,749
حسنًا، ماذا الآن؟

854
01:07:24,875 --> 01:07:26,835
فقط قل
كانت هذه خطتك بأكملها.

855
01:07:26,918 --> 01:07:28,295
لم أقل.

856
01:07:28,420 --> 01:07:29,880
اللعنة، آن.

857
01:07:30,005 --> 01:07:32,090
أعدك
سوف تنجح.

858
01:07:58,492 --> 01:08:00,494
لا أستطيع رؤيته بعد الآن. أنت؟

859
01:08:18,470 --> 01:08:20,597
مهلا، مهلا، مهلا!

860
01:08:20,847 --> 01:08:22,933
لا يمكنك لمسي الآن
اسمحوا لي أن أسفل، حسنا؟

861
01:08:23,016 --> 01:08:25,268
أنا بحاجة إليك،
إذا أردنا البقاء على قيد الحياة هذا.

862
01:08:26,603 --> 01:08:28,730
أعتقد أن هذه هي سيارة الدورية.

863
01:08:31,024 --> 01:08:32,859
لقد تركناهم هناك ليموتوا.

864
01:08:33,735 --> 01:08:35,403
هذا لا يساعدنا.

865
01:08:36,696 --> 01:08:38,615
كان يجب أن أساعدها.

866
01:08:38,740 --> 01:08:42,118
لقد تحدثنا بالفعل عن ذلك،
روبن. نعم؟

867
01:08:42,494 --> 01:08:43,578
سآخذ هذا.

868
01:08:43,703 --> 01:08:46,373
لم يكن هناك شيء
ما كان بإمكانك فعله.

869
01:08:46,498 --> 01:08:48,792
وإذا كان الأمر كذلك،
كنت قد ماتت أيضا.

870
01:08:50,418 --> 01:08:51,753
حسنا،

871
01:08:52,295 --> 01:08:53,922
على الأقل كنت سأموت

872
01:08:54,005 --> 01:08:56,675
بينما كنت أفعل شيئا
بدلا من عدم القيام بأي شيء.

873
01:08:57,259 --> 01:08:59,135
هذا هراء.

874
01:08:59,219 --> 01:09:00,554
أنا جادة.

875
01:09:00,637 --> 01:09:01,972
لا، أنا جاد.

876
01:09:02,055 --> 01:09:04,599
هناك قاتل هناك،
الذي يمكن أن يأتي هنا في أي وقت

877
01:09:04,683 --> 01:09:06,560
وتشعر بالأسف على نفسك؟

878
01:09:09,479 --> 01:09:10,480
لا.

879
01:09:11,940 --> 01:09:14,734
أنا لا أشعر بالأسف على نفسي، آن.

880
01:09:52,772 --> 01:09:54,566
أوه، جوزفين.

881
01:09:59,195 --> 01:10:00,322
سوف.

882
01:10:03,283 --> 01:10:04,743
أليكس.

883
01:10:09,456 --> 01:10:12,542
نعم، هذا ما كنت أبحث عنه.

884
01:10:22,052 --> 01:10:24,429
الوقت لبعض المرح.

885
01:10:32,687 --> 01:10:35,106
لم أخبرها قط
ما أشعر به لها.

886
01:10:39,653 --> 01:10:41,571
انتظر، أنت وجوي...

887
01:10:48,578 --> 01:10:50,038
أنا آسف جدا.

888
01:10:50,288 --> 01:10:51,831
ينبغي.

889
01:10:51,957 --> 01:10:53,208
ماذا؟

890
01:10:53,333 --> 01:10:55,418
لماذا فعلت ذلك فقط
استمعت لك؟

891
01:10:55,543 --> 01:10:57,671
أنا فقط أحاول
أننا البقاء على قيد الحياة هنا.

892
01:10:58,004 --> 01:11:00,090
كان بإمكاني مساعدتها.

893
01:11:00,173 --> 01:11:02,175
هذا هراء
وأنت تعرف ذلك.

894
01:11:03,969 --> 01:11:05,345
لا، آن،

895
01:11:06,054 --> 01:11:07,681
أنا لا أعرف ذلك.

896
01:11:08,098 --> 01:11:09,599
ويمكنك أن تفعل ذلك
لا أعرف أيضا.

897
01:11:09,724 --> 01:11:11,810
ولكن هذا هو بالضبط ما سوف
تستمر في إخبار نفسك

898
01:11:11,893 --> 01:11:13,478
فقط حتى تتمكن من التظاهر

899
01:11:13,561 --> 01:11:17,565
وكأن حياتك و
زواجك مثالي جدا.

900
01:11:17,691 --> 01:11:21,444
لأنه لا سمح الله، إذن عليك أن تفعل ذلك
نعم، الاعتراف بمن أنت حقا.

901
01:11:21,778 --> 01:11:24,322
ماذا يعني ذلك بالضبط؟

902
01:11:52,267 --> 01:11:56,104
هذا يعني أن لديك ميخا بالفعل
لقد استسلمت منذ وقت طويل.

903
01:11:57,731 --> 01:11:59,899
كن هادئاً.

904
01:12:00,025 --> 01:12:02,110
قل لي أنني مخطئ.

905
01:12:03,319 --> 01:12:06,239
نعم، اعتقدت ذلك.

906
01:12:06,406 --> 01:12:08,783
توقف عن الحديث.

907
01:12:08,908 --> 01:12:11,619
الحقيقة مؤلمة؟

908
01:12:13,663 --> 01:12:15,790
أنا آسف،
أنه ليس من السهل على الجميع

909
01:12:15,874 --> 01:12:17,792
للتخلي عن الناس
الذي يحبه.

910
01:12:17,917 --> 01:12:19,294
أنت العاهرة.

911
01:12:44,360 --> 01:12:46,946
حسنًا، لم أتوقع ذلك.

912
01:12:47,572 --> 01:12:51,367
والتي ربما لا على الإطلاق
أمر سيء للغاية، أليس كذلك؟

913
01:12:52,452 --> 01:12:57,874
ولكن بعد ذلك كيف يمكنني أن أكون فتاتي الأخيرة
هل قتل شخص بريء؟

914
01:12:58,374 --> 01:13:00,210
لكنها أصلية.

915
01:13:00,293 --> 01:13:03,713
إنه إنسان
إنه غير معصوم من الخطأ، إنه حقيقي.

916
01:13:03,838 --> 01:13:05,799
وهذا جيد، أليس كذلك؟

917
01:13:15,100 --> 01:13:18,186
حسنًا، على الأقل كنت سأموت،
بينما كنت أفعل شيئا

918
01:13:18,269 --> 01:13:19,604
بدلا من عدم القيام بأي شيء.

919
01:13:20,897 --> 01:13:22,315
هذا هراء.

920
01:13:22,398 --> 01:13:24,234
تمالك نفسك يا روبن، حسنًا؟

921
01:13:24,567 --> 01:13:28,738
نعم، لكنها ليست القاتلة، و
إذا كانت فتاتي الأخيرة غير متعاطفة،

922
01:13:28,863 --> 01:13:30,532
لدي مشكلة.

923
01:13:32,617 --> 01:13:35,578
لذا فإن السؤال هو،
هل هو أكثر أهمية

924
01:13:35,662 --> 01:13:38,081
نقي،
أن يكون لديك شخصية رئيسية محبوبة؟

925
01:13:38,206 --> 01:13:41,376
شخص ما,
من يعمل للخير؟

926
01:13:43,419 --> 01:13:46,548
الذي يجسد كل شيء جيد و
هزم الخصم الشرير؟

927
01:13:46,673 --> 01:13:49,092
لا أعرف، ليس لدي أي فكرة.

928
01:13:53,513 --> 01:13:58,017
أم أنه أفضل
لمفاجأة الجمهور؟

929
01:13:59,102 --> 01:14:03,398
حتى لو كان ذلك يعني الحدود
طمس بين الخير والشر؟

930
01:14:04,983 --> 01:14:07,152
بين الشخصيات.

931
01:14:08,444 --> 01:14:10,780
نعم. ربما.

932
01:15:19,599 --> 01:15:21,935
حسنا، هذا مخيب للآمال.

933
01:15:22,685 --> 01:15:25,355
يجب أن أكون الشخص هنا
الذي يقتل الناس.

934
01:15:25,438 --> 01:15:26,564
آن؟

935
01:15:31,527 --> 01:15:33,571
أنا أعلم
أنك هنا.

936
01:15:35,114 --> 01:15:37,992
وكلانا نعرف
كيف من المفترض أن ينتهي هذا.

937
01:16:01,432 --> 01:16:04,018
أنت تعرف
ماذا يقول الناس عن الكتابة.

938
01:16:05,687 --> 01:16:07,522
اكتب عما تعرفه.

939
01:16:10,400 --> 01:16:12,694
ماذا يقول ذلك عني؟

940
01:16:17,991 --> 01:16:19,409
آن؟

941
01:16:24,539 --> 01:16:27,292
نعم.
سأخبرك بما أعتقده.

942
01:16:28,668 --> 01:16:32,964
طالما لا يزال لدينا المعتاد، الذي لا نهاية له
مطاردة طويلة

943
01:16:33,089 --> 01:16:36,509
بين القاتل و
احصل على الفتاة الاخيرة

944
01:16:36,884 --> 01:16:39,429
كل شيء يمكن أن يبقى كما هو.

945
01:16:42,432 --> 01:16:45,101
إذن ما رأيك؟

946
01:16:46,644 --> 01:16:49,355
...يفكر؟

947
01:16:51,983 --> 01:16:53,359
ما هو التفكير؟

948
01:16:55,361 --> 01:16:57,113
ماذا أعتقد؟

949
01:16:57,739 --> 01:16:59,073
أعتقد...

950
01:17:01,326 --> 01:17:03,494
اللعنة على قدرتك على التنبؤ

951
01:17:04,120 --> 01:17:06,039
ممدود

952
01:17:06,914 --> 01:17:09,167
غير ضرورية على الاطلاق

953
01:17:10,543 --> 01:17:12,962
مطاردة بين القاتل...

954
01:17:20,887 --> 01:17:24,307
النهاية...

955
01:17:36,402 --> 01:17:38,029
النهاية...

956
01:17:41,908 --> 01:17:44,494
أم لا؟

957
01:17:53,878 --> 01:17:55,338
يا إلهي!

958
01:17:56,714 --> 01:17:58,424
هل انتهيت أخيرا؟

959
01:18:08,351 --> 01:18:10,353
لماذا تم وضع علامة على كل هذا؟

960
01:18:12,355 --> 01:18:13,564
أنا...

961
01:18:15,900 --> 01:18:17,318
هل أنت بخير؟

962
01:18:20,363 --> 01:18:21,989
لا أعلم، أنا...

963
01:18:23,533 --> 01:18:25,660
لذلك، قمت بتنظيف كل شيء.

964
01:18:25,785 --> 01:18:28,663
إذا لم تعد بحاجة إلى أي شيء مني بعد الآن،
هل سأذهب بعد ذلك؟

965
01:18:28,788 --> 01:18:31,457
لا، كل شيء على ما يرام، شكرًا جزيلاً لك، جوزفين.

966
01:18:33,626 --> 01:18:35,503
هل كل شيء على ما يرام؟

967
01:18:37,839 --> 01:18:41,050
جوزفين، أمر غير سار بالنسبة لك
هل لاحظت وجود رائحة في خزانة المطبخ؟

968
01:18:42,051 --> 01:18:44,887
أنا؟ لا، لا يوجد شيء كريه الرائحة هنا.

969
01:18:45,054 --> 01:18:47,098
لدي المنزل من
تنظيفها من أعلى إلى أسفل.

970
01:18:47,181 --> 01:18:49,016
هل لاحظت أي شيء؟

971
01:18:51,394 --> 01:18:52,603
لا.

972
01:18:54,063 --> 01:18:56,023
أعني،
ولم أشم رائحة أي شيء كريه

973
01:18:56,107 --> 01:18:57,942
ولكن إذا لم يكن هناك شيء
كانت نظيفة بما فيه الكفاية...

974
01:18:58,025 --> 01:19:00,069
لا، أنت، أنت تقوم بعمل جيد.

975
01:19:00,236 --> 01:19:01,446
شكرًا.

976
01:19:03,948 --> 01:19:06,284
لو سمحت. لدي أطفال.

977
01:19:06,367 --> 01:19:08,411
لا أستطيع تحمله
لتفقد الوظيفة.

978
01:19:08,494 --> 01:19:09,579
كل شيء على ما يرام.

979
01:19:09,704 --> 01:19:10,872
كما هو الحال دائما.

980
01:19:10,955 --> 01:19:12,165
حقًا.

981
01:19:12,999 --> 01:19:15,042
هل موعدنا المعتاد يناسبك؟

982
01:19:15,460 --> 01:19:17,962
نعم هذا يعمل.
سأعود في غضون أيام قليلة.

983
01:19:18,045 --> 01:19:19,172
حسنا، كل شيء واضح.

984
01:19:25,928 --> 01:19:27,263
ماذا كان هذا؟

985
01:19:27,930 --> 01:19:31,601
كنت تتحدث فجأة عن
أي روائح سيئة؟

986
01:19:35,146 --> 01:19:36,772
إذن ماذا يحدث؟

987
01:19:38,649 --> 01:19:40,693
سوف الألغام
لا تصدق ذلك على أي حال.

988
01:19:43,154 --> 01:19:44,614
لن تصدق ذلك.

989
01:19:50,453 --> 01:19:51,829
ماذا تفعل؟

990
01:19:53,581 --> 01:19:55,166
ما يجب أن أفعله.

991
01:19:56,751 --> 01:19:58,336
كم تحذف؟

992
01:19:58,419 --> 01:20:00,129
سأبدأ من البداية.

993
01:20:00,421 --> 01:20:02,965
-لا يمكنك أن تكون جادا.
-أنا جادة.

994
01:20:05,343 --> 01:20:06,511
ماذا؟

995
01:20:07,678 --> 01:20:08,930
لأن...

996
01:20:09,096 --> 01:20:10,264
ماذا؟

997
01:20:21,067 --> 01:20:22,401
أنت العاهرة.

998
01:20:27,240 --> 01:20:28,699
جوزفين.

999
01:20:38,626 --> 01:20:41,754
ثم لماذا نعود
عندما يكون القاتل هناك؟

1000
01:20:45,174 --> 01:20:46,175
يساعد!

1001
01:20:48,803 --> 01:20:50,137
يساعد!

1002
01:21:29,635 --> 01:21:30,886
لطيف - جيد.

1003
01:21:30,970 --> 01:21:32,138
لطيف - جيد.

1004
01:21:32,805 --> 01:21:34,015
يا.

1005
01:21:40,605 --> 01:21:42,565
هذا أمر لا يصدق، رجل.

1006
01:21:42,773 --> 01:21:44,108
كيف وجدت ذلك؟

1007
01:21:44,191 --> 01:21:45,276
قصة مجنونة.

1008
01:21:45,359 --> 01:21:47,528
هناك شيء هناك
وهذا ما يسمى الإنترنت.

1009
01:21:47,653 --> 01:21:49,488
-وبعد خمس دقائق..
-آه، نعم.

1010
01:21:49,572 --> 01:21:51,324
-مرحبا آن، كيف حالك؟
-أهلاً.

1011
01:21:51,407 --> 01:21:53,743
سمعت عن هذا الانترنت.
لا بد لي من تجربة هذا.

1012
01:21:53,826 --> 01:21:55,536
-من الجميل أن أراك.
-أنت أيضاً.

1013
01:21:56,621 --> 01:21:59,957
لدي واحدة،
حقا مجرد سؤال.

1014
01:22:00,583 --> 01:22:02,251
متى سنذهب للصيد؟

1015
01:22:02,710 --> 01:22:04,086
متى أردنا.

1016
01:22:04,170 --> 01:22:05,796
الكذب في السقيفة
القوس والسهم.

1017
01:22:05,880 --> 01:22:07,214
إنهم ينتمون إلى بيت العطلات.

1018
01:22:07,298 --> 01:22:09,592
مهلا، ولقد سمعت
من المفترض أن يكونوا جيدين حقًا.

1019
01:22:09,675 --> 01:22:10,676
لطيف - جيد.

1020
01:22:10,760 --> 01:22:13,804
مقزز. كيف يمكنك
فقط أقتل هذه الحيوانات المسكينة؟

1021
01:22:13,888 --> 01:22:16,015
منذ متى أنت؟
لأنه نباتي؟

1022
01:22:16,098 --> 01:22:17,183
هذا ليس أنا.

1023
01:22:17,266 --> 01:22:19,894
أنت تأكل اللحوم.
إذن من يهتم إذا قمنا بالصيد؟

1024
01:22:19,977 --> 01:22:21,562
أنا آكل تلك فقط
حيوانات قبيحة.

1025
01:22:21,646 --> 01:22:23,397
-الغزلان لطيفة.
-يا إلهي.

1026
01:22:23,481 --> 01:22:25,232
وهذا حقا نبيلة منك.

1027
01:22:25,316 --> 01:22:27,193
سأبحث عن نفسي أولاً
غرفة.

1028
01:22:32,114 --> 01:22:34,325
-شكرا حبيبتي.
-أكيد، بالطبع.

1029
01:22:38,454 --> 01:22:40,706
لماذا نحن؟
أصدقاء معهم؟

1030
01:22:41,582 --> 01:22:43,459
ألا تريد الدخول و
اختيار غرفة؟

1031
01:22:43,542 --> 01:22:45,795
لا داعي لذلك.
لدي المفاتيح.

1032
01:22:46,128 --> 01:22:47,380
يا!

1033
01:22:47,588 --> 01:22:48,923
الباب مغلق.

1034
01:22:49,006 --> 01:22:50,675
نعم الصبر فضيلة

1035
01:22:50,758 --> 01:22:52,718
الفضيلة يمكن أن تفعل لي.

1036
01:22:52,885 --> 01:22:55,513
لا بد لي من التبول.
أرجوك أسرع.

1037
01:22:56,097 --> 01:22:57,223
يا!

1038
01:22:59,600 --> 01:23:02,478
أعلم أن الأمور كانت تسير بشكل خاطئ بيننا
ليست جيدة بشكل خاص في الآونة الأخيرة

1039
01:23:02,561 --> 01:23:04,146
لكن لدي شعور بأن...

1040
01:23:05,147 --> 01:23:06,691
حسنًا يا أمي وأبي.

1041
01:23:07,483 --> 01:23:09,568
مهلا، الحصول على غرفة.

1042
01:23:09,985 --> 01:23:10,986
تعال.

1043
01:23:11,070 --> 01:23:14,323
بوو، أخيرًا افتح بابك حتى نتمكن من اللقاء
يمكن للجميع اختيار غرفة.

1044
01:23:14,448 --> 01:23:15,866
نعم.

1045
01:23:17,702 --> 01:23:18,953
حسنا أخيرا.

1046
01:23:22,081 --> 01:23:24,375
اللعنة، ليس لدي أي استقبال.

1047
01:23:25,126 --> 01:23:26,377
وأنا كذلك.

1048
01:23:27,294 --> 01:23:29,171
ربما هذا هو
ليس سيئا على الاطلاق.

1049
01:23:29,255 --> 01:23:31,882
حتى يتسنى لنا جميعا لفترة من الوقت
الانعزال عن بقية العالم الخارجي.

1050
01:23:41,851 --> 01:23:43,728
حتى نكون جميعًا واحدًا
اختر الغرف.

1051
01:23:43,811 --> 01:23:44,854
بيلي غرينكس.

1052
01:23:44,937 --> 01:23:46,814
آن تظهر لك
الاصبع الوسطى,

1053
01:23:46,897 --> 01:23:48,399
دون كسر القبلة.

1054
01:23:48,899 --> 01:23:50,943
ما الذي تتحدث عنه بحق الجحيم؟

1055
01:23:51,444 --> 01:23:54,238
كل ما لديك حتى الآن
هو المشهد الافتتاحي.

1056
01:23:54,363 --> 01:23:56,991
نعم، ولكن هذا هو واحد
مشهد افتتاحي مثالي.

1057
01:23:57,074 --> 01:23:58,451
مليئة بالأمل.

1058
01:23:59,535 --> 01:24:02,121
مايكل، فإنه لا يزال مجرد
مشهد افتتاحي حتى الآن.

1059
01:24:02,204 --> 01:24:05,082
عزيزي، عليك أن تخبرني
هذه المرة فقط ثق.

1060
01:24:08,794 --> 01:24:10,004
نعم.

1061
01:24:11,172 --> 01:24:13,382
اه، سأذهب للاستحمام أولاً.

1062
01:24:13,507 --> 01:24:16,343
بعد كل شيء، لقد مر شهرين بالفعل
منذ آخر مرة رأينا بعضنا البعض.

1063
01:24:16,427 --> 01:24:17,428
ثلاثة

1064
01:24:18,137 --> 01:24:19,346
نعم ثلاثة.

1065
01:24:20,222 --> 01:24:21,432
لا.

1066
01:24:23,559 --> 01:24:27,313
نعم، استحم، احلق، اغسل شعرك.

1067
01:24:27,396 --> 01:24:29,190
البرنامج كاملا

1068
01:24:29,440 --> 01:24:30,733
-حسنا.
-نعم.

1069
01:24:30,816 --> 01:24:33,110
-سأعود حالا.
-سأنتظر هنا.

1070
01:25:00,137 --> 01:25:02,056
"أنا أعرف،
لقد كانت الأمور تسير بيننا مؤخرًا

1071
01:25:02,139 --> 01:25:04,266
ليست جيدة بشكل خاص،
لكن لدي شعور بأن..."

1072
01:25:04,350 --> 01:25:06,602
لقد سقطت عليه بواحدة
قبلة عاطفية في الكلمة.

1073
01:25:06,685 --> 01:25:08,437
"لذا جميعنا
اختر الغرف."

1074
01:25:08,521 --> 01:25:10,397
بيلي غرينكس.
آن تظهر لك الإصبع الأوسط،

1075
01:25:10,481 --> 01:25:11,690
دون كسر القبلة.

1076
01:25:11,774 --> 01:25:13,234
عندما قبلت
حل أخيرا،

1077
01:25:13,317 --> 01:25:14,652
اذهب إلى هناك
اليد إلى الباب الأمامي.

1078
01:25:14,735 --> 01:25:16,362
آن تقفل
ويتيح للجميع الدخول.

1079
01:25:16,445 --> 01:25:18,030
واحد في كل مرة
أدخل المنزل،

1080
01:25:18,113 --> 01:25:19,824
ثم يسقط الباب
خلفهم في القلعة.

1081
01:25:19,907 --> 01:25:22,201
عطلتك مليئة بالأمل
بدأت للتو.

1082
01:25:22,284 --> 01:25:23,452
ولكن شخص ما لديه خطط أخرى.

1083
01:25:23,577 --> 01:25:25,955
خطوة خلف بعض الأشجار
اعرض أحذية القاتل.

1084
01:25:26,038 --> 01:25:28,165
من مسافة آمنة
هو ضحاياه المستقبليون

1085
01:25:28,290 --> 01:25:30,543
شاهدت طوال الوقت.
